《thesightoffather’sback》.pptVIP

Misfortunes never comes singly. 祸不单行 南昌大学外国语学院 * 南昌大学外国语学院 * 《the sight of father’s back》Zhu Ziqing 制作者： 熊希 易远 赵晋 张旭冉 * 南昌大学外国语学院 * 朱自清 1898－1948 ,字佩弦，江苏省扬州市人,散文家、诗人、学者、民主战士。 有诗文集《踪迹》、《欧旅杂记》,以及一些文艺论著，收在《朱自清文集》里 。 * 南昌大学外国语学院 * 背影的创作背景 朱自清的《背影》 ，记叙的是１９１７年冬天的事，表现的是人世间 最为普通的父子之情。１９１６年，朱家的境况已大不如前，父亲尽了最大的努力，体面地 为自清筹办了婚事，并送他去北京大学读书。几乎与此同时，家中发生了一系列的变故。父亲的公卖局长职务交卸 了， 祖母的去世， 都给家庭造成了一定的困难。 父亲设法变卖了家产， 又在扬州借了一笔高利贷。这时，朱自清接到了祖母去世的噩耗，便 与父亲同路奔丧回扬州，此时他才真正感到了家境的凄凉：往日的巨 大古钟、朱红胆瓶、碧玉如意、板桥手迹等，均早已进了当铺；满院 枯枝败叶，一派萧条的景象。他凝视着微微发胖而略显龙钟的父亲、 老实巴交的母亲和弟妹，心情十分沉重。 * 南昌大学外国语学院 * 办完祖母的丧事，朱自清要回北大，父亲也为了生计而匆匆前往南京 谋职，于是父子同行至南京。 《背影》记载的便是他俩在浦口东站分 手时的情景。文中所记的买橘子等细节，使每个读者都难以忘怀。此 时朱父已负债累累， 囊空如洗， 这一堆朱红的橘子就显得不同寻常了。 与父亲的穿戴形成对比的是，朱自清却随身带着一件紫毛大衣。这件 大衣是父亲托人定做的，并亲自为儿子铺在座位上，以期抵御北国的 风寒，其爱子之心，从中可见一斑。 １９２５年１０月，朱自清写下了这篇质朴感人的叙事抒情散文，记叙了八年前和父亲在浦口车站分别时的情景， 表现了父亲爱子的深挚 感情，抒发了自己在生活困顿、精神压抑的境遇下对父亲深切的怀念 之情。 * 南昌大学外国语学院 * It is more than two years since I last ssw father ,and wht I can never forget is the sight of his back..Misfortunes never come singly.In the winter of more than two years ago,grandma died and father lost his job.I left Beijing for Xuzhou to join father in hastening home to attend grandma’s funeral.when I met father in Xuzhou,the sight of the disorderly mess in his courtyard and the thought of grandma started tears tricking down my cheeks. Father said, “Now that things’ve come to such a pass ,it’s no use crying. Fortunately, Heaven always leaves one a way out.” * 南昌大学外国语学院 * After arriving home in Yangzhou,father paid off debts by selling or pawning things. He also borrowed money to meet the funeral expenses. Between grandma’s funeral and father’s umemployment, our family was then in reduced circumstances. After the funeral was over, father was to go to Nanjing look for a job and I was to return to Beijing to study , so we started out together. * 南昌大学外国语学院 * Word Phrases Hastening home :匆匆回家 hasten[英][he?s?n]?[美][hes?n]? 词典解释 vt. vi.加速；使加紧；催促；赶紧，赶快 vi.赶快；急忙 They?knew?that?mistake?would?on