从隐喻角度探析网络流行语的语义建构.pdfVIP

36 卷 4 期 云梦学刊 Vol.36 ，No.4 20 15 年7 月 Journal of Yunmeng Jul. 20 15 从隐喻角度探析网络流行语的语义建构 邱 凌 谢树清 南华大学 文法学院， 湖南 阳 421000 ） 摘 要：网络流行语是语言在网络语境下的变体， 喻是其语义建构的主要构词方式，网络流行语 喻性语义的建构过 程大致可分为三个阶段：以探求相似性为主要特征的类比阶段；以概括 喻义为特征的抽象阶段；以延伸内涵为主要特征的 引申阶段。 关键词：网络流行语； 喻；相似性 中图分类号：H 136 文献标识码：A 文章编号：1006-6365 20 15）04-0 136-04 一、关于网络流行语 网络流行文体等。本文重点讨论的是以网络流行词 在相关的学术研究中，网络流行语和网络语言 为主体的网络流行语。 往往混为一谈，虽然这两个概念之间具有一定的包 二、 隐喻是网络流行语语义建构的主要构词 含和继承关系，但两个概念的内涵和外延有着各自 方式 的显著特征。 网络流行语是流行语的分支，夏中华 （一） 喻的本质与网络流行语词义的建构 认为流行语是在一定时段中被高频使用的新奇的 隐喻在本质上是一种认知现象。现代语言学认 [1] 为隐喻不仅仅是传统意义上的语言修辞现象，更重 语言形式 夏中华：2007 ） ；陈芳在《当代流行语》一 书序言中认为：流行语是指某一段时间或特定区域 要的它是一种人类认知现象。网络流行语的产生和 内广为人们传播的语言，它具有流行性、俚俗性、阶 传播是特定时期社会群体对社会生活状态的反映 层或行业性等特征， 而它主要更具有骤生速朽性， 和认知，大量与热点新闻事件密切的网络流行语正 [2] 是网络时代社会现实状况的一种生动反映。 如 很容易在短时期内消亡 陈芳：1999） 。 从学者们 对流行语的定义和网络语言的特征来看，网络流行 2008 年的“俯卧撑”和“很傻很天真”、2009 年的“这 语具有如下基本特征： 事不能说太细”网络流行语等。 这与隐喻是一种人 首先，不具有全民性。网络流行语从整体来说， 类认知现象在本质上具有一致性。 具有一定的使用范围和使用人群， 这与它的产生、 隐喻作为一种人类认知现象，是人类将其某一 传播于网络这一特征是密不可分的。 领域的经验用来说明或理解另一类领域经验的一 [3] 其次，时段性。 这种时段性表现在没有永远流 种认知活动 束定芳 1998） 。 莱考夫和约翰逊 [4] 行的流行语，也表现在它是折射某时段社会生活的 Lakoff ，G.Johnson ，M. ，1980） 对隐喻的定义是： 一面镜子，与社会存在着千丝万缕的联系和互动。 隐喻的实质就是通过另一类事物来理解和体验某 三，高频性。 一般地说，经 一段高频使用 一类事物。网络流行语语义的构建正是通 隐喻的 后，或者潜藏，或者低频使用，这与其时段性特征是 本质和作用实现了社会语境下“彼物”深层意义对 一致的。 “此物”表层语义的映射。 如“欺实马”，是网友