陈情表、项脊轩志.pptVIP

  • 7
  • 0
  • 约1.8千字
  • 约 17页
  • 2015-10-17 发布于河南
  • 举报
陈情表、项脊轩志

* 即墨二中高三语文 学习目标 1.通过联系课本例句,研读高考典型例题,理解并准确翻译出文言文句子 2.完成相关的素材积累,学会多角度活用课文素材 【虚词积累】 文言虚词“焉” 1.用作兼词 ①相当于“于之”“于此” ②相当于“于何”。可译为“在哪里”“从哪里”等。 2.用作代词 ①相当于“之” ②疑问代词,哪里,怎么。 3.用作语气词 ①句末语气词,可译为:了、啊、呢。 ②作句中语气词,表示停顿,相当于“也” ③作形容词词尾,相当于“然”,译为“……的样子”“……的”。 【“焉”字用法小练习】 1.指出下列句子中“焉”的用法,并解释其含义。 ①故钱塘之人日日候焉(《柳毅传》) ②吴之民方痛心焉(《五人墓碑记》) ③王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉(《齐桓晋文之事》) ④焉用亡郑以陪邻(《烛之武退秦师》) ⑤若不阙秦,将焉取之?(《烛之武退秦师》) ①兼词,在这里。②代词,他。③用在句未,表一般的陈述语气,有引人注意的意味。④疑问代词,为什么。⑤兼词,从哪里。 【“焉”字用法小练习】 2.指出下列各组句子中的“焉”字的用法。 ①今已服矣,又何求焉?(《勾践灭吴》) ②危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?(《季氏将伐颛臾》) ③句读之不知,惑之不解,或师焉,或否焉,小学而大遗。(《师说》) ④然郑亡,子亦有不利焉(《烛之武退秦师》) ①句末语气词,呢;②疑问代词,哪里;③句中语气词,相当于“也”;④句未语气词,啊; 【链接高考】 (2009·浙江)翻译第二题: 人之所有,惟恐其不吾予也。 译文:别人拥有的(书画),只担心他们不肯给我啊。 【考生答案】: (1) 别人占有(拥有)了,只担心他不能给我。(2分)——“所”字结构没有体现 (2)别人所有的,只害怕我不能占有(拥有)。(1分)——倒装句没有落实 (3)别人占有(拥有),唯恐我不能占有(拥有)。(0分)——原句没有理解 探本溯源:游戏潜规则 山东省08—12年的高考卷文言选文上选择了2篇诸子百家散文,3篇人物传记,均符合考试说明中“浅显”的特点,都有一个共同特点——以叙为主,叙议结合。在理解上,记叙部分相对容易,议论部分有些则有一定难度。能较好地检测出考生文言文阅读的能力和水平。 1、未直译,等于白译 “直译原则”, 留、换、补、删、调,切记字字落实。 2、无考点分点意识 因为高考阅卷是在按“点”给分,寻找“采分点”,(句式、活用通假字及古今异义词等,下笔前可先画出。)从这个意义上讲,翻译的“正确”比“顺畅”更重要。 3、推断词意的能力有些欠缺 要培养、强化语境意识,学会瞻前顾后,联系I卷中的相关试题信息,确立整体阅读观,准确落实重点字词。 4、翻译不够严谨 遗字掉字现象严重,句子不畅,甚至是笔误,若译完后回头读一遍,就会减少不必要的失误。 探本溯源:游戏潜规则 魏文侯使乐羊伐中山,克之;以封其子击。文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰:“仁君。”仁座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君!”文侯怒,仁座趋出。次问翟璜,对曰:“仁君。”文侯曰:“何以知之?”对曰:“臣闻君仁则臣直。向者仁座之言直,臣是以知之。”文候悦,使翟璜召仁座而反之,亲下堂迎之,以为上客。 文言文翻译 魏文侯使乐羊伐中山,克之;以封其子击。文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰:“仁君。”仁座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君!”文侯怒,仁座趋出。次问翟璜,对曰:“仁君。”文侯曰:“何以知之?”对曰:“臣闻君仁则臣直。向者仁座之言直,臣是以知之。”文候悦,使翟璜召仁座而反之,亲下堂迎之,以为上客。 文言文翻译 联系课本,拓展迁移 1.臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃,欲苟顺私情,则告诉不许。 2.且臣少仕伪朝,历职郎署,本图宦达,不矜名节。 3.余扃牖而居,久之,能以足音辨人。轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。 4.兄曰:“无论弟不能樵,纵或能之,且犹不可。”于是速归之。 5.遂大困,寻死富阳。 6.但以刘日薄西山,气息奄奄。 7.其孝谨闻于其族,其信义著于其友。 8.既无伯叔,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。 联系课本,拓展迁移 *

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档