广东传统文化现代性和产业化研究：以传统工艺美术和视觉产业为个案.pdf

富而美妙的人类精神生活图景，也是当下文化教育与大众娱乐的重要题材。 “现代性’’是一个复杂的概念，但它却是文化产业研究重点要解答的 问题。传统文化的现代价值，按照启蒙思想家的标准，符合理性的人的需 求的，是有价值的。按照当下西方话语的说法，便是“普世价值。那些能 让人慎终追远、赏心悦目、心性充实、体质健康的，都是优秀的文化，都 可以成为产业，转化为应有的收益。 在现代性的眼光解读下，独具特色的广东传统文化会产生不同以前的审 美价值。而文化产业在相当意义上属于9内容产业”，经过全新阐释的传统 文化，会成为现代文化产业的优秀内容，并且有助于民族特色和地域特色 文化形象的建设。 广东既有深厚的传统文化资源，又有较充分发展的现代经济与技术体 系。当下最迫切的现实需求是在两者之间，建立一套较可行的对接桥梁。 本文为此选择两种代表性的行业进行实证分析。 传统工艺美术产业是岭南文化的重要载体，在广东非物质文化遗产保护 中有重要地位，体系也蕴涵着巨大的经济价值。传统工艺美术产品与技艺， 可以凭借“艺术授权与“品牌授权’’等方式，与现代制造业以至产业集 群接轨。 广东拥有丰富的传统历史文化资源，特别是文艺表演、民间传说为主体 的非物质文化遗产，同时这里影视、动漫、网游等视觉文化产业高度发达。 通过文化体制的改革，加强编剧队伍建设，提供优秀的文艺脚本，可以发 扬广东文化遗产的艺术魅力与经济效益，也能提升广东视觉产业的文化水 准，真正实现“讲广东故事，传岭南文化”的诉求。 关键词：广东传统文化文化产业 Abstract Whenitcomesto the of culturalsoft constructing analyzebackground culture should whatisChinese and power industryupsurge，werecognize howtoestablishthe about characteristics，ie expressionsystem dominationandsustainable of political legality developmentrationality thiSnew should tothenewsituationof era．Meanwhile，weadapt internationaland therenewofnational competitionpromote development andinternationalMore cultureis strategies image． importantly， aseriesof whichare informsuchas including concepts opposite traditionalcultureandmodern cultureand culture，high popularculture， officialcultureandfolkculture．Thevalueandeconomicvalue industry itcontainsare d