法律移植中的社会适应性问题的研究.pdf

中文摘要 法律移植作为一个常用概念，现已成为研究窨律发展的重要课题之一。法律 移植可概括为将某一国家、地区的法律移植到其4j国家、地区，并产生预期效果 的行为。法律移植从理论到实践都存在着争议。，、管反对者有理论支持与实践事 例可举，但是大多数人还是支持并积极投身于法营移植地研究或实践中。从历史 上来看，并不是每一次法律移植都是有效的和崩=力的。本文认为应该重视反对者 的观点，尤其是从一些移植失败的实践中得出刮结论，更应值得我们重视，以避 免重蹈覆辙。 研究法律移植应重视其社会适应性，只有移植之法适应了移植国的本土情 境，才会产生积极影响。然而移植它国之法律j在着先天的不适及后天的排斥现 象，总的来说就是外来法的社会适应性存在羽 人意之处。影响法律社会适应性 的因素有许多，如文化因素、政治因素、经洌!素、法律职业者因素等等。我们 应该审慎研究这些因素，因势利导，最大程日地提高法律的适应度。 除了对社会影响因素的注意与改造适应f，我们还应对社会基础本身作相应 的调整，如落实执行的物质技术保障条件等f在法律移植之后，我们还应结合社 会的发展，进行法制改革与创新，寻求我国层制不断的进步。 关键词：法律移植；社会适应性；影f4因素 Abstract Abstract hasbecomeone Asacommon transplantation ofthe concept，law important issuesabout thelaw now．Law Canbe studying development transplantation of thelawsofone summarizedasthebehavior or transplanting countryabordregion of into the results．Lots existinlaw excepted others，andproducing argument from to alsohavetheoreticaland transplantationtheorypractice．Opponents support most still and inresearch peoplesupportactivelyengage and practicalexamples．．But law the witnessessomefailuresand of history low practice transplantation．But effectivenessinit．Weshouldattach totheviewsof importance opponents，in fromthefailure of orderto