高考语文二轮复习 分项专练 第2章 增分突破2 文言语句翻译2.docVIP

第　 专项一　文言语段翻译 翻译文中画横线的句子，注意句子中虚词的意义和用法。 (一) 又十载归，卜居于鄱阳，己巳，有南昌老画师游鄱阳，能图人状貌。铨延之为母写小像，因请于母，且问：“母何以行乐，当图之以为娱。”母愀然曰：“呜呼！自为蒋氏妇，常以不及奉舅姑盘匝为恨；而处忧患哀恸间数十年，凡哭父，哭母，哭儿，哭女夭折，今且哭夫矣。未亡人欠一死耳，何乐为？”铨跪曰：“虽然，母志有乐得未致者，请寄斯图也可乎？”母曰：“苟吾儿及新妇能习于勤，不亦可乎？鸣机夜课，老妇之愿足矣，乐何有焉？” (蒋士铨《鸣机夜课图记》) 1．(1)铨延之为母写小像，因请于母，且问：“母何以行乐，当图之以为娱。” 译文：_____________________________________________________________ __________________________________________________________________ (2)虽然，母志有乐得未致者，请寄斯图也可乎？ 译文：_____________________________________________________________ __________________________________________________________________ 解析　(1)“因”，于是；“且”，