10.开题报告.docVIP

黑龙江外国语学院 本科毕业论文开题报告 论文题目 中外文化禁忌语比较 学生姓名 王宇琦 指导教师 李红讲师 年 级 2009级 专 业 对外汉语专业（日语二班） 二0一二 年十二 月十八日 说 明 本表需在指导教师和有关领导审查批准的情况下，要求学生认真填写。 说明课题的来源（自拟题目或指导教师承担的科研任务）、课题研究的目的和意义、课题在国内外研究现状和发展趋势。 若课题因故变动时，应向指导教师提出申请，提交题目变动论证报告。 课题来源： 选自《中文系论文选题集》 课题研究的目的和意义： 目的: 禁忌语来源于社会生活，是社会禁忌的一部分。由于中西禁忌语的差异比较大,本文将之分成两大部分——语言禁忌和非语言禁忌。语言禁忌又分成四个小部分,即:称谓禁忌语, 话题和隐私禁忌语,称赞语禁忌语还有词汇禁忌语。而非语言禁忌也分成四个小部分:种族和民族禁忌语,宗教禁忌语,时间禁忌语和身势语禁忌语。本文主要从中西文化层面来分析两种不文化禁忌语的不同之处,对待同一话语、同一行为等的不同反应和理解。 第 6 页 共 12 页