形式创新的意义.docVIP

形式创新的意义探析 摘 要：小说《绿房子》和《冈底斯的诱惑》分别是作家略萨和马原的代表作品，虽然创作年代不同，作家成就各异，但是，它们艺术创新、艺术特色等方面呈现出相似性，通过比较和分析略萨和马原创作经验中相同和相异的地方，有助于充分重视形式创新在文学创作中的重要地位及独特价值。 关键词：现实 时间 形式 结构现实主义 马原的叙述圈套 2010年，秘鲁当代诗人、作家巴尔加斯·略萨因“对权利结构制图般的描绘和对个人反抗的精致描写”获得诺贝尔文学奖。略萨的小说通过多角度、多层面地反映和表现丰富复杂的现实生活，体现出“结构现实主义”的艺术特色。中国当代先锋作家马原通过把作为传统小说重点的“写什么”转变为“怎么写”，推动了“元小说”的出现，对新时期小说创作做出了独特贡献。通过比较略萨和马原创作经验中相同和相异的地方，可以发现两位作家的创作都以现实生活为时空背景，在充分吸取传统小说经验的基础上，既有继承，又富独创，在小说形式创新方面做出深入探索,取得了巨大成就。 一、时空背景的独特处理 文学即人学，任何小说创作都离不开作家所生活的时代环境；小说创作只有深深根植于作家所生活的时代背景之下，才能结出丰硕的果实。略萨和马原的小说深刻地体现了他们所身处的时空背景和生活环境，同时，作家又巧妙地对这一时空背景做了独特的处理。 拉美文学有着独特的现实因素和文化根源，包括政治、历史、民族、地域等诸多方面。对于拉丁美洲的现实，古巴作家阿莱霍·卡彭铁尔说：“拉丁美洲生活从根本上讲，就是不连贯，就是荒诞。在拉丁美洲，一切都显得异乎寻常：重山绵延，剑锋千仞；瀑布处处，凌虚飞下；荒原漠漠，茫无涯际；林海茫茫，幽邃神秘”①。并且，“美洲是唯一一个不同时代并存的大陆，在这里，一个20世纪的人可以同一个压根儿不知道什么是报纸和通讯，过着中世纪生活的人握手，或者同一个生活条件更接近于1850年浪漫主义时代的人握手”②。包括卡彭铁尔、略萨等人作品在内的拉美小说，都相应地反映和表现了这一神奇现实环境。拉丁美洲的地理环境、社会生活和文化信仰等方面混杂共存，显得独特而神奇，反映在文学作品中，具有独特的美学观感与艺术兴味。 卡彭铁尔同时指出，拉丁美洲向我们展示的全新的内容和现实（矛盾、问题、价值观念等），正期待着小说家的到来。他坚信：“在拉丁美洲，小说是一种需要：展现一个世界”③。于是，我们注意到，在20世纪后半期，拉丁美洲文学轰然崛起于世界之林，尤其以“魔幻现实主义”文学所体现的拉丁美洲独有的魔幻气息一度风靡全球，引起世界文坛的强烈关注。 米兰·昆德拉曾指出，小说的使命在于对世界的连续不断的“发现”，而只有自由的叙事才能做到这一点。不同的叙事方法，只是“发现”了世界不同的侧面，而提供一种叙事方式，就提供了世界的一种可能性。马原的小说就体现出了一种“自由叙事”，即马原的“叙述圈套”——“我讲的只是那里的人，讲那里的环境，讲那个环境里可能有的故事”。而“那里”就是中国西藏。 西藏，是一个神奇的地方，有许多不为人知的故事，充满神秘色彩。西藏人民的生活处处充满故事、神话和传奇。外显的精神气质与内含的文化结构共同构成了西藏人的生活观念，而这些与拉丁美洲人的观念是不尽相同的。但是我们仍然能够找出某些相似的地方，那就是西藏同拉丁美洲一样是一个充满神奇与魔幻的世界，催生出那里的人们独特的生活方式和世界观。而这些被作家赋予其独特的感知方式，就成为一部部极富魔力与诱惑的优秀作品，引起读者的强烈的阅读兴趣。 独特的生活环境形成了他们独特的生活观念，进而影响了他们的创作观。略萨和马的小说虽在风格和形式上有所不同，但在形式的背后，是他们对于生活的密切关注，对于现实中各种现象的敏锐把握，然后通过文字展现在读者面前。应当说，任何作家都是在深入地了解生活、关切现实中表达出自己对于现实生活的独特感悟与体验。《绿房子》就是略萨以少年时期经常光顾的皮乌郊外的妓院为依据写出来的。而马原也曾说过，自己的小说中的事也都是自己亲身经历过的，虽说有某种程度上的虚构。 二、对传统叙事模式的创新性继承 略萨的小说创作受到西方传统叙事多方面的影响。拉丁美洲小说发轫于19世纪，深受西班牙流浪汉小说的影响。在拉丁美洲出现的第一部真正的小说是利萨尔迪于1816年创作发表的《癞皮鹦鹉》。卡彭铁尔称这部小说“构成了西班牙流浪汉小说的尾声，是《小癞子》在美洲的一种延展”④。而熟悉马原的读者都知道，马原对流浪汉小说情有独钟。《小癞子》、《弃儿汤姆·琼斯的历史》、《远大前程》、《哈克贝利·芬历险记》等都是马原十分喜欢的作品，他甚至写过类似的流浪小说《零公里处》，并且自称是自己最得意的作品。 同时，与先锋派其他作家相比，马原对外国文学甚为了解，这使得他能够得风气之先，充分借鉴外国作家的创作经验与写作手法，创作出具有自己独特色彩的小说作品，