新实用物流英语 教学课件 高芳 1_8 8 24.pptVIP

Module 8 Freight Forwarding Port Services Project 24 Tracing International Cargo Shipping Routes Objectives Contents Lead in 1. Do you know anything about how goods are moved by sea to various places all over the world? Mainly the goods are moved by sea, air, or road along specific routes. 2. Do vessels sail arbitrarily or along specific shipping routes? Vessels sail along specific shipping routes. 3. Can you list some major China ocean shipping routes? Pan Pacific route (泛太平洋) Pan Altantic route (泛大西洋) European route (欧洲线) Austrilia/New Zealand (澳洲线) Activity 1----Words Terms Learn the new words and terms. Activity 1 ----Task 1 Go through the following materials and get familiar with the Well-known Straits in the World and their positions in the map. Activity 2 ----Task 1 Go through the short passage and try to list the common factors that influence ocean shipping routes. Material 1: The Main International Shipping Routes factors that influence ocean shipping routes: - where trade volumes are largest and demand is therefore greatest - where the commodity is produced - major world economies - immigration movement - where ships can use to get their cargo to the final destination Activity 2 ----Task 2: Translate the passage 中海集运已先后开辟中国各港至日本、韩国、东南亚、澳大利亚、欧洲(地中海)、美洲、西非、波斯湾等数十条国际集装箱班轮航线和国内沿海内贸线及外贸内支线。 China Shipping Container Lines has opened up over ten international container liner routes from domestic ports to Japan, Korea, Southeast Asia, Australia, Europe (Mediterranean), America, West Africa, the Persian Gulf as well as some coastal routes for domestic trade. 其中，美国航线共投入近30艘全集装箱船进行远东——北美的班轮服务，所涉及的内陆点多达40个； Among these routes, nearly 30 full-container vessels are put in operation on the service from the Far East to North America for the route to the United States, along which the intermediate inland ports adds up to 40. 中国至日本、韩国、东南亚各主要港口间航班密度大、布局广，已形成网络运输的格局；欧洲、地中海航线在国内直挂港口最多，投入运力最大； The frequent lines and