中国文化外交的现实困境、战略机遇及其思考.pdfVIP

南方论刊 ·2015年第9期 理论前沿 中国文化外交的现实困境、战略机遇及其思考 曾祥明 （中国矿业大学 北京 100083） 【摘要】文化外交是当前我国构建文化软实力、提升国际话语权的重要依托所在。文化外交可以服务于我国 “走出去”战略的实施以及助推中国梦的早日实现。新形势下，我国开展文化外交面临着：“西强我弱”的文化交 流格局、文化资源的开发与保护不足、参与主体单一等严峻的现实问题，但也存在着社会日益文化自觉、文化全球 化、现代互联网与传媒技术等带来的难得的发展机遇。为此，提出了繁荣文化事业、发展文化产业、打造文化精 品、搭建文化高地、让世界消费中国文化的中国文化外交发展思路。 【关键词】文化外交；文化软实力；文化创意；文化自觉；消费“文化” 文化外交重视以文化软实力来撬动国家战略利益 流向东方国家，从北方国家流向南方国家，从资本主义 的实现，在当前及今后我国外交政策与实践中会占据愈 国家流向社会主义国家。西方发达国家凭借其在科学技 来愈重要的地位。特别是在经济全球化、文化经济化时 术等硬实力方面的垄断地位，利用广播、影视、书刊及 代，文化外交具有经济外交、政治外交、军事外交所不 其他文化产品形式，不遗余力地向全球兜售和“输出” 可替代的作用。开展好中国特色文化外交可以助推中国 烙有西方文化特点与色彩的政治理念、文化价值观，力 梦的早日实现。然而，丰富的中华文化资源尚未造就和 图强占这些国家的文化市场，维护自己的国家利益和霸 夯实我国的文化强国地位，甚至在西方的强势背景下， 权地位。这不仅进一步强化了文化交流的不平等性、不 呈现所谓“西强我弱”的世界文化格局。我国文化软实 均衡性，导致包括中国在内的其他国家语言文化面临着 力的影响力，相对于经济迅速崛起的硬实力而言，有着 进一步被边缘化的严峻形势，而且还严重威胁到了非西 明显的不足，未能体现出相应的文化软实力及其应有的 方国家的文化主权和国家安全。中国要改变当前在世界 竞争力。文化立国、文化强国、文化“走出去”是实现 文化交流中的被动格局，实现由世界文化的边缘地位向 中国梦的必然需要和题中之义。当前，如何应对好现实 文化中心地位的转变，就需要在文化外交方面付出更多 挑战、运用好战略机遇、优化好未来发展是中国文化外 的努力。 交亟待破解的课题。 （二）参与主体单一致使力量薄弱。当前，我国 在开展文化外交时，存在以下几个特点：一是过于依靠 一、中国文化外交的现实挑战 中方。长期以来，我们并没有将丰富的人文优势转化为 我们必须看到，与发达国家拥有成熟的文化外交经 外交优势，根本原因在于缺乏人文外交化和外交人文化 验与丰富的文化外交实践相比，中国文化外交毕竟历史 的战略，缺乏将人文优势转化为外交优势的战略平台和 不长，加上所处的复杂多变的国内外环境，中国的文化 体制机制。文化外交是双向的，不能仅靠一方努力。目 外交面临着诸多的问题与挑战。 前，我国文化外交的推动还过于重视依赖单方面的努 （一）“西强我弱”的文化交流窘境。作为文化 力，依赖中国人讲中国的故事。二是过于强调精英。如 软实力的运用，文化外交往往以“润物无声”“春风化 果搜索一下中国主流媒体，就会发现在精英群体中存在 雨”般的作用展示本国的文化风采和社会面貌，宣扬自 着大量的文化交流活动，各