16-Through the Tunnel英文翻译.docVIP

Lesson Sixteen Through the Tunnel 钻 隧 洞 多丽丝?莱辛1 Going to the shore on the first morning of the holiday, the young English boy stopped at a turning of the path and looked down at a wild and rocky bay , and then over to the crowded beach he knew so well from other years. 假期的第一个早晨，这个英国男孩在去海边的路上的一个转弯处停了下来，他俯视着波涛汹涌、礁石林立的海湾，又看了看近年来他非常熟悉的拥挤的海滩。 His mother walked on in front of him, carrying a bright-striped bag鲜艳条纹的提包 in one hand. Her other arm, swinging loose , was very white in the sun. 他的母亲走在他的面前，一只手提着一个镶着，她那另一只松弛摆动的胳膊在阳光下显得白白的。 The boy watched that white, naked arm, and turned his eyes, wh