触觉与视觉之间的传统与现代性-——中国历史、社会和日常生活中的身体感.pdfVIP

触觉与视觉之间的传统与现代性? ——中国历史、社会和日常生活中的身体感 ◎陈 昊 内容提要本文试图在一个更为广泛的学术史语境下，反思中国历史和社会中身体 感研究的基本问题：如何探索中国历史中人们的身体感觉?中国视觉的现代性与殖民化 身体的建立之间有何关系?触觉是理解中国古代医学传统的关键性感觉因素吗?在中 国的身体研究中，身体感的语言表达特别受重视，描述身体感的语言作为一种载体可能 展示出多种身体感官的互动关系。身体感及其语言表达被放置在两个关键的问题之中， 即社会和文化及其物质形式对人的塑造，以及人对社会和文化的调适和表达。知识和言 语会重新塑造身体，并通过知识的再生产与规训，重新造成身体的行为和感觉方式。如 何在被语言再现的观念、感觉和社会行为之间找到一个讲述的平台，成为重要的问题。 关键词 感觉史 日常生活 中国研究 在关于18世纪德国医家JohannStoreh的论著的时候，是否能够帮助我们理解中国历史和传统社 中，BarbaraDuden提出了一个影响深远的问题：我会中的身体感觉和体验? 们如何重构历史中人们对身体的感知?在她看来， 一、范式的移植与选择的差异 这种重构最大的阻碍也许是“现代身体的诞生”。 Duden在日本的一次 她引述MichelFoueauh的观点，认为这个身体诞生 受栗山茂久之邀，Barbara 于“医学的凝视”与这种凝视所编织出的对象之间 演讲中，更清晰地阐述了自己的问题：她希望探讨不 的互动，它带着相关的科学与社会话语，宣称自身才 同文化差异下的人们是如何感知自我身体，并将其 是“真实”的身体，直到现代医学中才被“发现”，因 变成一个知识的体系?如果不同的文化系统创造了 Duden看来，要不同的经验系统，那么一个文化系统下的人如何理 此是独一无二的创造物。在Barbara 追寻过去人们对身体的感知，就需要在方法上，将现 解和感知另一个系统下的身体观念和感觉?文化差 代身体展开的问题与之区分开来，理解现代身体的 异的问题不仅存在于不同地域，也存在于不同的历 诞生，只是重构过去身体感觉的第一步，虽然这是甚 Duden的问题，对中国身 为关键的一步。①Barbara unterderHaut．EinEisenacher ①BarbaraDuden，Geschichte 体史的研究也产生了深远的影响。一系列的问题随 ArztundseinePatientinnenum Dun· 1730，Stuttgart，1987．Thomas trails．．TheWomanBeneathI_IIe Doctor’sPatientsin 之在中国学的领域里展开：中国的历史中是否也有 lap Skin：A and Univer- MA：Harvard “现代的身体”诞生的问题?在反思中国现代身体 Eighteenth—CenturyGermany，Cambridge si