山西柳林方言的词汇的研究.pdf

摘 要 本文系山西柳林方言的单点性研究，其描写对象是柳林方言语法 中的词类系统。主要以普通话为参照系，集中从词类方面入手来探讨 柳林方言与普通话的差异。 本文的主体部分共十三章，除了概述和柳林方言的语法特点两章 外，其余章节分别讨论了柳林方言中的十三种词类(名词、动词、形 容词、数词、量词、代词、副词、介词、连词、助词、叹词)。 词类的描写是本论文的重点，在描写过程中把柳林方言与普通话 作了比较，同时进行了一定程度上的分析，并且得出结论：柳林方言 与普通话不能简单地用“大同小异”来概括。因为，二者在许多方面 不仅存在表现形式的多少和有无，也包括表现形式的不同。如：表音 字“圪”就功能讲可以与其他词组合成名词、动词、形容词、数量词 和拟声词；就形式讲可以位于词头、词尾、词中，非常灵活，这是普 通话没有的。再如“三、四、五”这些数词可以重叠为“三三、四四、 五五”重叠后表示人的名称或排行，普通话并无相应的说法。诸如此 类的差异，二者存在很多，值得做深入细致的研究。 关键词：柳林方言词类 Abstract Thethesisfocusesonthe for of descriptionparts speech．The dialectand conclusioninthethesisthatLiulin can’t Putonghua be as“moresimilaritiesandlessdifference”is simplygeneralized basedthe and forLiulindialectand on comparisonsanalysises are ofdifferencesin between plenty manyways Putonghua．There and forms．For Liulindialect wording Putonghuaincluding example， inLiulin makeinto dialect，“Ge”，functionallyspeaking，canup noun， onjunction，auxiliaryword，interjection，and,wordingspeaking，“Ge’ canbe inthe andmiddleofthe are put beginning，end words，which notfoundin another Liulin Putonghua．Forexample，indialect，the andWucan