中药配方颗粒现代科学身份认证之困境——以行动者网络为视角.pdfVIP

《科学与社会》(ss) 113 中药配方颗粒现代科学身份 认证之困境* 以行动者网络为视角 韦 敏 蔡 仲 (南京大学哲学系) 摘要 ：中药配方颗粒是 中药现代化进程中有关剂型改 良的一种具体尝 试，3O年来被广泛使用却至今未获得研发者所期待的现代科学身份。从行 动者网络理论看来，这一现象的实质是 围绕配方颗粒身份塑造的转译链之 坍塌。这种坍塌可归因于中西医学范式的深层差异 ；也由于特定文化事件 对配方颗粒之 “形式先进”的不恰 当借用；特别是我 国尚待完善的监管体制 往往是 以政策性推动为主 ，而不是独立的科学研究，来界定 中药配方颗粒的 现代科 学身份的做法。 关键词 ：配方颗粒；行动者 网络 ；转译 作者简介 ：韦敏，南京大学哲学系博士研究生。研究方向为科学技术与社会。 蔡仲，南京大学哲学系教授 、博导 。研究方向为科学技术与社会 。 *项 目