文化观和伊莎贝尔人生选择.docVIP

文化观与伊莎贝尔·阿切尔的人生选择 摘要：美国心理现实主义小说家亨利·詹姆斯的文化观深受 《圣经》和当时文化观念影响，认为文化即文明，可通过经验获取，经验使人得到知识，失去纯真，包括知识、艺术、和习惯等，不包括物质文化。本文通过分析詹氏的《贵妇人画像》女主人公伊莎贝尔人生主要节点：喜爱读书的求知淑女，崇拜女性的典范－墨尔夫人，最后选择“文化的象征”－奥斯蒙德，说明伊莎贝尔的命运反映詹氏文化观。 十九世纪美国心理现实主义小说家亨利·詹姆斯(Henry James ,1843-1916)的名著《贵妇人画像》(1)（1881，以下简称《画像》）因其独特手法和丰富内涵而引起广泛关注。其中对女主人公伊莎贝尔·阿切尔的人生，尤其是婚姻选择有颇多争议，诸如：伊莎贝尔矛盾的自由观导致人生悲剧（陈丽，2002：80-87）；伊莎贝尔是美国文化身份的构建者。（王庆，2006：47-52）格林布来特（Stephen Greenblatt）认为，“文学是通过赞扬和批评界定文化范围的有力武器”（Greenblatt, 1990：225）这样的文学只放在推崇或谴责某种价值观的特定文化语境中才能被理解。由于篇幅所限，本文仅选取伊莎贝尔人生主要节点：喜爱读书的求知淑女，崇拜女性的典范－墨尔夫人，最后选择“文化的象征”－奥斯蒙德，试图运用詹氏的文化观诠释伊莎贝尔的人生选择。 1 詹姆斯的文化观 据英国文化史学者