Rights,ResponsibilitiesandHealthReform-Foley.PDFVIP

Rights, Responsibilities and Health Reform: 权利，责任和医疗保健改革： Understanding the Relationship Between Hospital and Patient in the U.S. Health Care System 理解在美国医疗保健系统内医院和患者间的关系 Prepared for Southern Medical University Delegation 为南方医科大学代表团准备的讲演 July 29, 2015/2015 年7月29 日 Boston, Massachusetts /马萨诸塞州波士顿市 Lawrence W. Vernaglia, J.D., M.P.H./劳伦斯. 维纳雅, 法学博士及公共健康学硕士 Chair, Health Care Industry Team/医疗保健行业团队主席 Foley Lardner LLP/美国富理达律师事务所 lwv@ +1 617 342-4079 Foley Lardner LLP 美国富理达律师事务所 Lawrence W. Vernaglia, J.D., M.P.H. 劳伦斯. 维纳雅, 法学博士及公共健康学硕士 Attorney and Chair, Health Care Law Practice Group 律师及医疗保健行业团队主席 Boston, Massachusetts, U.S.A. 马萨诸塞州波士顿市 Foley Lardner 美国富理达律师事务所 − 900+ attorneys in 20 offices, including Shanghai 在全球拥有20个办事处(包括在中国的上海办事处)，超过 900名的专业律师 − #1 Health Care Law Firm in U.S. (U.S. News and World Report – 2012, 2013, 2014) 在2012，2013及2014年, 连续三年被“美国新闻与世界报道” 评为全美在医疗保健方面排名第一位的律师事务所 ©2015 Foley Lardner LLP Agenda 演讲提纲 ■Understanding the Relationship Between Hospital and Patient in the U.S.A. 理解医院和患者间的关系 ■Patient Rights 患者权利 ■Evolving Financial Relationship Between Patient and Provider 在患者和医疗提供方间不断深化地财政关系 ©2015 Foley Lardner LLP Patient Rights 患者权利 ■Moral/ethical vs. Legal rights 道德/ 伦理与法律权利 ■Sources of Rights 权利的来源 ■Trend – the “Patient Rights” Movement 趋势- “患者权利” 运动 ©2015 Foley Lardner LLP Patient Rights 患者权利 ■ “informed consent to