统一医学语言系统及其应用.PDFVIP

维普资讯 ●宋 文 (中国科学院文献情报 中心 北京 100080) 统一医学语言系统及其应用* 摘 要 ：对统一医学语言系统的三个知识源数据库进行 了研 究，重点分析 了Metathesaurus、语义网络 (SemanticNetwork)的数据结构、统一 医学语言系统的服务模式，概述了围绕统一 医学语 言系统开展的应 用性研究项 目的情况。 关键词 ：知识组织；语义学／统一医学语言系统；语义网 Al~lract：ThisarticleintroducesthethreeknowledgesourcesoftheUnifiedMedicalLanguageSystem (UMLS)， analyzesthedatastructureofmetahtesaurusandsemanticnetwork，andhteservicelnodeof UMLS．SomeUMLSapphca— tionsaresummarized． I~~ywords：knowledgeorganizing；semantics／UMLS；semanticnetwork 知识组织体系被用来组织信息资源，是用户信息需求 系统中。我国在知识组织领域的研究刚刚起步，对 UMLS 和信息资源之间的重要桥梁。在数字图书馆中嵌入知识组 进行研究，对于建设适合我国数字图书馆建设需要的生物 织系统，可以提供用户基于知识内容和知识内容之间关系 医学知识组织体系是非常必要的。 的知识化服务。知识组织体系包括以下几种类型： l U 概述 1)术语表 (TermLists)：提供一系列术语的列表，是 形式最简单、最低层次的知识组织体系。主要包括规范档 UMLS是美国国家医学图书馆 (NLM)建立的关于生 (AuthorityFiles)、词汇表 (Glossaries)、字典 (Dictionaries)、 物医学和健康的知识组织体系。UMLS的目的是使得计算 地名词典 (Gazetteers)等。 机信息系统能够像懂得生物医学和健康领域的语言一样去 2)分类聚类体系 (~assifieation／Categorization)：强调 工作。UMLS着重解决两个影响检索的问题：①同一概念 概念集的创建，概念间的层级聚合和类别体系，是 目前应 经 由不同的人描述会有不同的表达方式；②不同的数据库 用最为广泛、发展最为成熟的知识组织系统。主要包括主 系统对同一概念的术语表达可能不同。UMLS试图在读者 题 词 表 (SubjectHeadings)、分 类 表 (Classification 查询请求和资源之间建立概念上的关联，在具有相同知识 Schemes)、大致归类 的类表 (Categorizations)、知识分类表 内容的资源之间建立关联。 (Taxonomies)等。 美国国家医学图书馆生产和发布了UMIS知识源数据 3)关系族群 (RelationshipGroups)：强调表现词汇和 库和相关的工具软件。UMIS知识源数据库被设计为多种 概念之间的关系。主要包括叙词表 (Thesauri)、语义网络 用途，能用于多种类型的信息系统，如病例 、科学文献、 (SemanticNewtorks)和本体 (Ontologies)等。其 中本体是 指引和公共健康数据。UMLS不断更新，当前的最新版本 最高层次的知识组织体系，可以表达复杂的对象之间的关 是 2005AA。 系。 UMLS共有 3个知识源数据库，它们是 Metathesaurus、 统一 医学语言系统 (UnifiedMedicallmnguageSystem， 语义网络 (SemanticNewtork)和专家词典 (Specialistl_e