国际贸易常用英文.docVIP

做外贸各种单据的时间顺序 各种单据的签发日期应符合逻辑性和国际惯例,通常提单日期是确定各单据日期的关键,汇票日期应晚于提单、发票等其他单据，但不能晚于L/C的效期。各单据日期关系如下： 1.发票日期应在各单据日期之首； 2.提单日不能超过L/C规定的装运期也不得早于L/C的最早装运期； 3.保单的签发日应早于或等于提单日期（一般早于提单2天），不能早于发票； 4.箱单应等于或迟于发票日期，但必须在提单日之前； 5.产地证不早于发票日期，不迟于提单日； 6.商检证日期不晚于提单日期，但也不能过分提单日，尤其是鲜货，容易变质的商品； 7.受益人证明：等于或晚于提单日； 8.装船通知：等于或晚于提单日后三天内； 9.船公司证明：等于或早于提单日。 常用国际贸易术语中英文对照 　　A.A.R = against all risks 担保全险,一切险 　　A.B.No. = Accepted Bill Number 进口到单编号 　　A/C = Account 账号 　　AC. = Acceptance 承兑 　　acc = acceptance,accepted 承兑,承诺 　　a/c.A/C = account 帐,帐户 　　ackmt = acknowledgement 承认,收条[/color] 　　a/d = after date 出票后限期付款(票据) 　　ad.advt. = advertisement 广告 　　adv. = advice 通知(书) 　　ad val. = Ad valorem(according to value) 从价税 　　A.F.B. = Air Freight Bill 航空提单 　　Agt. = Agent 代理商 　　AI = first class 一级 　　AM = Amendment 修改书 　　A.M.T. = Air Mail Transfer 信汇 　　Amt. = Amount 额,金额 　　A.N. = arrival notice 到货通知 　　A.P. = account payable 应付账款 　　A/P = Authority to Purchase 委托购买 　　a.p. = additional premiun 附加保险费 　　A.R. = Account Receivable 应收款 　　Art. = Article 条款,项 　　A/S = account sales 销货清单 　　a/s = after sight 见票后限期付款 　　asstd. = Assorted 各色俱备的 　　att,.attn. = attention 注意 　　av.,a/v = average 平均,海损 　　a/v = a vista (at sight) 见票即付 经贸常用词缩写(D)、(E) DD/A =documents against acceptance, 承兑后交付单 　　= documents for acceptance,= documents attached, 备承兑单据 　　= deposit account 存款账号 　　d/a = days after acceptance 承兑后……日付款 　　D.A. = Debit advice 付款报单 　　D/D,D. = Demand draft,documentary draft 即期汇票,跟单汇票 　　d/d = day’s date (days after date) 出票后……日付款 　　d.f.,d.fet. = dead freight 空载运费(船) 　　Disc. = Discount 贴现;折扣 　　DLT = Day Letter Telegram 书信电 　　D/N = debit note 借方通知 　　D/O = delivery order 卸货通知书 　　D/P = documents against payment 付款后交付单据 　　Dr. = debit debter 借方,债务人 　　d/s. = days’ sight 见票后……日付款 　　DV = Dividends 股利 　　Eea. = each 每,各 　　e.e.E.E. = error excepted 错误除外 　　E/B = Export-Import Bank 进出口银行(美国) 　　enc.,encl.= enclosure 附件 　　E. O.E. = errors and omissions excepted 错误或遗漏不在此限 　　ETA = estimated time of arrival 预定到达日期 　　ex. = example,executive