本体回归与现代化追求——近年来中国戏曲的发展与趋向.pdfVIP

I浙江艺术职业学院学报 第12卷第2期 lJOURNAL0FzHEJIANGVOCATIONALACADEMYOFART 文章编号：1672—2795 (2014)02—0140—05 本体 回归与现代化追求 近年来中国戏曲的发展与趋 向 刘 祯 江 棘 摘要：中国的戏曲既面对着 日新月异的时代浪潮和 日益紧密的全球联动所带来的严峻挑战，也正在凭借其 民族民间文化优秀代表的存在价值获得更多的尊重、敬畏与珍视。本体回归与现代化追求之所 以成为近年 来中国戏曲发展 中两大焦点，既是文化 自觉的一重体现，也反映了传统在 3-下以及未来的生存 中诸多矛盾 关系的交汇与辩证 。 关键词：本体回归；现代化；表演理论体系 中图分类号：J8O2 文献标识码 ：A 这是一个多元共生的新时代 ，中国的戏曲既面 自觉的一重体现 ，也反映了传统在当下 以及未来的 对着 日新月异的时代浪潮和 日益紧密的全球联动所 生存中诸多矛盾关系的交汇与辩证。 带来的严峻挑战，也正在凭借其民族民间文化优秀 一 、 理论研究的本体 回归与 代表的存在价值获得更多的尊重、敬畏与珍视。昆 曲、藏戏、广东粤剧、京剧先后成功入选世界级非 表演理论体系建构 物质文化遗产代表作名录，一些古老剧种也在上海 戏曲本体回归的呼声 ，其前提是对文化传统的 世界博览会和国内外各类艺术节、戏剧节的广阔舞 珍视。中国的戏曲文化与以欧美近代以来戏剧为代 台上，不断彰显着 民族文化穿越时空的不朽魅力。 表的剧场形式 ，有着诸多差异，这 已成为 比较文 伴随着文化多样性理念 、 “非物质文化遗产”等概 学、比较戏剧领域老生常谈般的共识。在 l9世纪 念的深人人心，民族文化传统和特色的保持与回归 末尤其是20世纪初期以后，中国的戏曲与海外的 被视作当下整个民族在现有世界格局中生存发展的 交流越来越主动和频繁，一方面是随着新知新学在 关键 问题，理论界也展开了对西方话语长期主导戏 清季民初的生成和国家社会近代化的进程，以王国 曲研究的反思，呈现出力图正本清源 ，重新审视戏 维为代表的兼具中外学养且与海外汉学界关联紧密 曲本体并呼唤理论回归的集体性诉求。另一方面， 的学人 ，以近代学术的史学架构开启了近代戏曲理 上述对于传统的继承与尊重 ，对戏曲本体回归的呼 论构建之 门 (这一构建是从古典戏曲文学开始 唤 ，在今天又是与传统戏曲的现代转型这一时代命 的)，同时，欧美戏剧也被陆续介绍到中国知识界 题紧密结合在一起的。本体回归与现代化追求之所 与剧坛，易 卜生、戈登格雷、阿皮亚、爱尔兰戏剧 以成为近年来中国戏曲发展中两大焦点，既是文化 运动等都曾在五四新旧剧论争 、国剧运动 、戏剧大 收稿 日期 ：2014—02．15 作者简介 ：刘祯 (1963一 )，男，内蒙_占土默特左旗人 ，中国艺术研究院研究员，博士生 导师，梅兰芳纪念馆副馆长，主要从 事中阁戏曲与戏曲文化等方面研究；江棘 (1983一 )，女 ，浙江定海人，中国人民大学国剧研究中心讲帅，主要从事戏曲文学学、 戏剧比较等方面研究。(北京 100035) · 140 · l刘 祯 江 棘：本体回归与现代化追求 IVOL．12 NO．2 2014．5 众化运动等阶段被反复提起 、讨论、呼应，成为民 底则离不开发 自内心的精神体认与人文关怀。 众启蒙和新艺术实践的话语资源。另一方面，梅兰 另一个问题是在学术话语方面。毋庸置疑，跨 芳、韩世昌等戏曲表演艺术家在 日本、美国、欧洲 文化的交流为近代戏曲理论的构建提供了思想、术 的公演引发了许多有意义的对话 ，吸引了