现代语言学的发展历程与前景展望2行政论文范文大全.docVIP

现代语言学的发展历程与前景展望2行政论文范文大全 现代语言学的发展历程与前景展望 (三)国际语学 在现代社会中，国际间的频繁交往是每个国家生存和发展的一个必要条件。要交往就需要使用语言。全世界的语言种类很多，根据德国语言学家在1979年的统计，当时世界上已经查明的语言有5651种之多。不同国家的人说不同的语言，在国际交往中因为语言不通造成了很大的障碍。 在交际中，说不同语言的人要达到互相理解的目的，只有采用以下4种方法之一：1.通过懂得双方语言的人来进行翻译；2.自己学习对方的语言；3.让对方学习我方的语言；4.双方共同学习一种中介语。 说不同语言的人们之间相互的交往要通过翻译，这在一定程度上限制了人们正常的交际。为了克服国际交往中语言不通的障碍，人们不得不花费大量的时间和精力来学习各种外语。而要掌握多种外语，对于任何人来说，都是一个极为沉重的负担。而且，无论花多少时间和精力，一个人也无法学会并且能够灵活应用世界上所有的语言。为了交际上的方便，当说不同语言的人在一起时，他们可能选用某一种民族语言人造为通用语。例如，现在国际交往中通常使用的是english/英语。但是这种状况造成了母语为english/英语的人的一种明显的优越感，母语不是english/英语的人则要化费很多时间来学english/英语，而且很难达到应用自如的水平，在交往中困难很多。这种状况是极不公平的。显而易见，前面提到的四种方法中最理想的方法应该是第四种，即世界上所有的人都学习一种共同的中立的语言，因为这种语言对任何一个民族都不构成歧视。 在1931年召开的第2届国际语言学家大会上，著名语言学家叶斯泊森就提出建立一门新的学科--国际语学。它作为语言学的一个分支，研究一切语言的结构及其基本概念，以便为国际语(因为母语不同而言语不通的人们之间用于书面或口头交际的辅助语)建立准则。到1930年，各国学者已经提出了500多种国际共同语的方案，其中影响最大、传播最广、生命力最强并且一直流行到现在的只有世界语。 世界语是波兰籍犹太人柴门霍夫创造的。1887年他发表他的国际语方案时，以“希望者博士”(doktoro esperanto)作为笔名，表示希望全人类能有一种共同的语言，能够促进人类的互相了解，后来人们就把这种语言叫做esperanto，我国把它称为“世界语”。世界语是以印欧语系的语言为基础并加以简化而成的，它结构合理，简便易学，可以节省学习者许多宝贵的时间、精力和资金。世界语的一个字母只有一个读音，重读都在单词的倒数第二个音节上，因此，只要看到一个词，就能把它读出来。除了常用的虚词以外，世界语的各个词类都有固定的词尾，词类的识别和转换非常便于人们学习和掌握。世界语的构词法也非常规则，大量使用前缀、后缀和复合词，极大地方便了词汇的记忆。自从世界语问世以来，世界各国都有人学习这种简便易学而且表达力丰富的语言。现在，国际世界语协会的会员遍布各大洲一百多个国家。我国也有很多人学习世界语，成立了各级世界语协会。几十年来，各国出现了许多世界语书籍，《红楼梦》等各国文学名著都有世界语译本。我国和许多其他国家还定期出版世界语杂志，用世界语对外广播。不少外国人士就是通过世界语来了解中国的。 在国际会议上，最能显示世界语的优越性。在每年一届的国际世界语大会上，来自不同国家的代表都用世界语交流，完全不用翻译，真正体现了世界大同的美好景象。世界语在国际学术交流中也具有相当大的实用价值。国际控制论学会的年会就正式采用了世界语与english/英语、法语这三种语言共同作为大会的工作语言。而在普通的国际会议上，通常总是要雇用大量的翻译人员，耗费巨额资金，花费许多时间，进行繁忙的工作，往往还达不到理想的效果。因此，世界语的作用受到了联合国教科文组织的重视。联合国秘书长安南就曾多次致函国际世界语大会，肯定世界语在国际交流和促进各国人民互相了解以及维护世界和平方面的作用，支持世界语的宣传与推广。将来世界语如果能够进一步地普及，它必将发挥更大的作用。世界各国的人们除了自己的母语外，只要都学会了世界语，那么国际交往中的语言障碍就可以彻底地消除了。为了实现这个美好的愿望，我们还有大量的工作要做。正如著名语言学家陈原先生所说，国际语“这个问题现在好像到了急迫要解决，而实际上还远未能解决的时刻”。我们应该为此进行不懈的努力，争取尽快解决这个重大的问题。 三、现代语言学的发展前景 20世纪电子计算机问世以来，与语言学相结合，使语言学发生了巨大的变化。计算机的使用是今天语言学研究迅速发展的重要因素。同时，计算机也离不开语言学，因为计算机软件的核心是算法语言，计算机科学的主要理论基础是形式语言学。可以说，没有现代语言学，计算机就无法得到充分的发展和广泛的