印象·中国——张艺谋电影中民俗传播的符号学分析【大学毕业论文】.docVIP

印象·中国——张艺谋电影中民俗传播的符号学分析 学校代码 !Q§垒2 学号―200806―020037 印象??中国 ――张艺谋电影中民俗传播的符号学分析 Image。China ――Semiotic ofFolklorePromotion Analysis in Yimou’SFilms Zhang 指导教师姓名、职称 里圭堕 敛援 学 科 专 研 究 方 湖南师范大学学位评定委员会办公室 二零一一年四月 摘要 民俗文化是一种本土文化，最能体现一个民族和国家精神内核， 研究民俗文化是研究文化传播的重要内容。在大众传播高度发达的今 天，民俗文化的传播可以理解为民俗文化被大众媒介从原始的语境中 抽离出来，通过符号的再现和再造而进行的信息传递。本文以张艺谋 电影为切入点，通过分析民俗文化在以电影为代表的大众媒介中的符 号表现形式，试图揭示民俗文化现代传播中的生存状态和发展趋势。 首先，从本文分析的角度对张艺谋电影进一步剖析，透过电影语 言符号，从生命意识、女性形象、反叛精神和狭义气概四个角度来解 读民俗文化在大众媒介中的多层表达。 更为重要的是，第二章将民俗文化传播与道具、色彩、场景、声 音等电影语言相结合，分析张艺谋电影对电影语言的实际运用，再现 和再造了符号化的中国元素，巧妙地完成了民俗文化超越时空的移植 和嫁接。 最后，本文将民俗文化放在全球化的语境中，阐述了在各种文化 差异显著的当今世界，增强中国民俗文化生存能力的现实意义，提出 了包括新媒介在内的有利于民俗文化得以维系和持续发展的传播形态 一与方向。 关键词：张艺谋电影；民俗文化；传播；符号 Abstract the canbestdemonstrate which culture isakindoflocal Foll【cul_ture toresearch isalso as content onenation．It important core of regarded spirit be culturecall offolk cuItl】re promotion promotion．Nowadays，the