第311s章《空氣污染管制(油站)(汽體回收)規例》.pdfVIP

章： 311S 《空氣污染管制(油站)(汽體回收)規例》 憲報編號 版本日期 賦權條文 L.N. 47 of 1999 01/04/1999 (第311章第43條) [1999年4月1日] 1999年第47號法律公告 (本為1998年第379號法律公告) 條： 1 (已失時效而略去) L.N. 47 of 1999 01/04/1999 條： 2 釋義 L.N. 218 of 2004 31/03/2005 在本規例中，除文意另有所指外─ “加油機”(petrol dispenser) 指符合以下說明的油站裝置— (a) 用於或擬用於灌注汽油入汽車油缸(不論是否亦用作灌注汽油入任何其他容器)； (b) 設計成或建造成用以放置汽油計量錶及任何在地面以上的汽油管道和汽體回收管道 的；及 (c) 設計成或建造成用以鈎掛汽油泵噴嘴的； (2004年第218號法律公告) “合資格檢驗師”(competent examiner) 指《工程師註冊條例》(第409章)所指屬於屋宇設備、氣 體、化學、環境、輪機及造船、或機械界別的註冊專業工程師； “有關日期”(relevant date) 指2005年3月31日； (2004年第218號法律公告) “汽體回收系統”(vapour recovery system)─ (a) 就受管制車輛而言，指安裝在該車輛內的任何第I期汽體回收系統； (b) 就油站而言，指— (i) 安裝在該油站內的所有第I期汽體回收系統；及 (ii) 安裝在該油站內的所有第II期汽體回收系統； (2004年第218號法律公告) “油站”(petrol filling station)─ (a) 在(b)段的規限下，指設有設計成或建造成可以直接或經由獨立容器分配汽油入汽車油 缸或船隻油缸的裝置的處所； (b) 不包括由駁船供應汽油的處所； “受管制車輛”(regulated vehicle) 指建造或改裝以主要用於運載汽油和用以運載汽油前往在香 港的油站(不論是否供零售)的汽車； “現存油站”(existing petrol filling station) 指在緊接有關日期前正在運作的油站； “第I期汽體回收系統”(Phase I vapour recovery system) 指設計成或建造成令在汽油自運油缸 卸入貯油缸的過程中排出的汽油汽體得以回收入該運油缸的系統； (2004年第218號法律公告) “第II期汽體回收系統”(Phase II vapour recovery system) 指設計成或建造成具以下作用的系 統：令在汽油自貯油缸灌注入汽車油缸的過程中排出的汽油汽體，藉著安裝在該系統內的機械 泵所造成的真空狀態，透過一條安裝在該系統內的同軸注油軟管而回收入該貯油缸； (2004年 第218號法律公告) “貯油缸”(petrol storage tank)─ (a) 在(b)段的規限下，指汽油從受管制車輛卸入的油站貯油缸，不論貯油缸是由一個大型 貯油缸抑或是由2個或多於2個貯油缸組成的； 第 311S 章 - 《空氣污染管制(油站)(汽體回收)規例》 1 (b) 不包括為指明工序而貯存汽油的貯油缸。 “運油缸”(petrol delivery tank) 指受管制車輛內的油缸而汽油是從油缸卸入貯油缸的； “最新近的證書”(latest cer