东莞市点金企业形象策划有限公司.pdfVIP

Address: 东莞市南城区胜和福民大厦北楼 1605 室 东莞市点金企业形象策划有限公司 Tel: +86 769 座机电话号码 / 座机电话号码 / 座机电话号码 / 座机电话号码 （10 线） Fax: +86 769 2199 5569 C-TSA Enterprise Ltd. Http:// ETI 广州 2004 年会发言集 2 女士们、先生们，早上好！ 1、 今天早上，能够和你们所有人一起讨论企业社会责任（CSR）这一论题，我感到很荣幸。看到有这么多人出席这个研讨会，我感到 十分高兴－这个研讨会讨论的是一个极为重要的论题。我认为，众多的出席人数很好地反映了位于珠江三角洲的中国公司和在那里投资 和发展的外国公司越来越关注企业社会责任问题。更让我倍感欣慰的是，英国驻广州总领事馆在企业社会责任问题上正与英国公正商贸 联盟组织 ETI 如此紧密合作。 2、 企业社会责任肯定是英国政府最关注的领域之一。我相信，在全世界各国政府中，英国政府是第一个指定一名部长来具体负责企 业社会责任事务的政府。此外，企业社会责任还是我曾参与并特别重视的问题。我在英国政府环境署工作多年，而环境正是企业社会责 任的多个方面当中的一个。我还有幸致力于相关事务，最终成就了于2002年在约翰内斯堡召开关于可持续发展的世界高峰会议，我还 参加了这个会议。这就是为什么我今天不会象我通常以总领事的身份参加许多活动时那样，一结束我的发言就立刻离开的原因，我希望 和你们在一起度过今天的大部分时光。 3、 世界各地都对企业社会责任问题给予大量的关注，这是十分必要的。不过，迄今为止，企业社会责任可能还未摆在中国商业议事 日程上的重要位置，也没有摆在数以千计来到中国的国际投资者中的许多人的议事日程上。当然也有不少值得称赞的例外，包括公正商 贸联盟 ETI 的成员。但是，随着中国的公司致力于实现他们“走向世界”的宏图大略或争取与国际公司建立合作伙伴关系，以及满足 国内消费者在今后多年中不断改变的期望，企业社会责任问题将要在商业规划和决策中起越来越重要的作用。因此，今天的活动对于我 们而言，是帮助在华南地区的工商界以及更广泛的阶层，包括政府机构和非政府机构，提高他们对企业社会责任的价值及重要性的关键 的第一步。 4、 这也不仅只是英国人关心的问题。例如，我们很高兴地注意到，美国商会在广州市已经建立了一个关于企业社会责任问题的分组 委员会。这也是我认为将会增加在珠江三角洲以及在中国更广泛的地区对企业社会责任问题的国际关注的一个例子。随着珠江三角洲越 来越多地承担着世界主要生产中心之一的作用，关注的程度只会进一步提高。 5、 那么，我今天发言的主题是什么呢？我受邀请谈谈英国文化协会的作用。首先，我要说明，在中国－在北京的大使馆以及在广 州、上海和重庆的总领事馆，英国文化协会即英国大使馆和领事馆的文化教育处。 6、 但是，因为我今天只有半个小时的发言，我宁愿选择谈论更广泛的内容，而不是英国驻广州总领事馆的文化教育处的作用。因 此，我打算和你们谈下面四个问题： · 什么是企业社会责任（CSR）？ · 英国驻广州总领事馆致力于企业社会责任的合作伙伴作用和方式。 · 为什么企业社会责任对于中国的商业是重要的；以及 · 英国政府在企业社会责任方面在做些什么？ 7、 什么是企业社会责任？对于不同的人可以指不同的事情－就“企业社会责任”可能涉及的不同的商业和社会问题而言是这样，就 商业处理企业社会责任的方式而言也是这样。在世界各地的商业界及媒体中，企业社会责任已经成为了有点过于嘈杂的东西了。 8、 但基本上，企业社会责任是要承认商业以多种不同的方式对社会产生的影响，而社会发展又会反过来影响商业的利润。 9、 作为英国财政大臣，戈登·布朗曾经说过，企业社会责任应当被看成“最大限度地放大了的自身利益”。企业社会责任不仅仅是 慈善事业，也许根本就不是慈善事业。它实际上是企业的商业策略。企业社会责任实际上就是要赚钱－影响您的底线－而不是要放弃。 10、 或者，正如香港财经事务及库务局秘书在一个由我们的同事于今年2月在英国驻香港总领事馆组织的会议上说的那样：“我不接 受也不赞成公司只对其股东负责而不对社会负责的观点。说致力于保护股东和投资者利益的企业管理是公司的合理的优先权，而对社会 有利的企业社会责任只是一种次要的（假如是相关的）考虑，这种说法是不对的。 11、 的确不对！企业社会责任必须平衡这些不同的问题。 C-TSA Confidential Page 1 of 6 - Power On The Future Address: 东莞市南城区胜和福民大厦北楼 1605 室 东莞市点金企业形象策划有限公司 Tel: