后现代主义视野下的法律及文学运动.docVIP

后现代主义视野下的“法律与文学”运动 尹延安 （浙江林学院外国语学院，浙江临安，311300） Yin Yan-An （School of foreign languages, Zhejiang Forestry University Lin’an , Zhejiang 311300） 作者简介：尹延安（1977-），男，湖北荆州人，硕士，讲师。 主要研究方向：法律与语言，法律翻译。 联系方式：浙江省临安市浙江林学院外国语学院英语系（311300） 联系电话E-mail：yinsam0664@163.com 后现代主义视野下的“法律与文学”运动 摘要：“法律与文学”运动深受后现代哲学和后现代文学的影响，体现出了多元化甚至相互矛盾的特征，表现出明显的后现代性，其实质是一种新的研究范式。后现代哲学中非理性主义、非中心化和不确定性成为这一运动的思想基础，而解释学方法、语言学转向和多学科的融合则从方法上影响着这一运动的形成与发展。同时，后现代文学对这一运动产生了更为直接的影响，主要体现在法律与故事、解释和语言的关系三个方面。法律和文学的语言之意义都具有不确定性，并在语言背后隐藏着某种意识形态和政治文化权力。 关键词：法律与文学 ；后现代性 ； 语言 ； 权力 西方自20世纪70年代开始兴盛的“法律与文学”运动被认为是后现代法学的重要组成部分，它在研