女性自我身份探索和建构：《慰安妇》解析.pdfVIP

摘要 摘 要 本文在总结和梳理现有的对‘慰安妇》这部小说研究成果之基础上，尝试运用后殖 民女性主义理论和“第三空间”，分析主人公母亲顺孝(Soon Hyo)和女儿贝卡(Beccah) 作为少数族裔女性在多重压迫下诉求和建构自己身份过程中面临的困境，以及母女关系对于 建构女性身份的作用。 本论文共由五部分组成：绪论包括对诺娜·凯勒生平，论文研究方法和其作品《慰安 妇》主要内容的介绍，对国内外研究现状的综述；第一章重点讨论了少数族裔女性身份缺失 和危机问题。殖民主义、父权制和种族的多重压迫导致了母亲顺孝(Soon Hyo)的身份缺失 和女儿贝卡(Beccah)的身份危机问题，由此又进一步导致母亲和女儿陷入沉默和失语的境 地；第二章论述了母女关系，指出“讲故事”是断裂的母女关系的联结点。通过“讲故事，” 女儿了解了母亲的历史，获得了精神上的“根，”女儿并从母亲那里获得了力量；第三章分 析了少数族裔女性身份建构问题。本章重点讨论了打破沉默的意义及作用，并指出在发音 的前提下，母亲通过女儿之笔找回了曾失去的自我。同时论述女儿在“第三空间”中建构了 自己的亚裔美国女性身份；结论部分对本研究进行了总结归纳。 关键词：慰安妇；身份建构；第三空间；父权制；殖民主义 ABSTRACT Abstract Basedontheextensiveresearchontheworkof ComfortWoman(1997)，this thesisintendstouse theoriesto the issuesofthemother post—colonial analyzeidentity Soon andher Beccahunder issuesof Hyo daughter multipleoppressions．Itexplores lossand andtheconstructionofthe crisis，the identity mother-daughterrelationship ethnic women inthe“Third minorityidentity Space．’’ Thethesisconsistsoffive introductionincludesanaccountofKeller pans．The andher ofthestudieson theoriesandthe works，a ComfortWoman，theliterary survey structureofthethesis． general Onefocusesonthereasonswhichcausethe lossandcrisisof Chapter identity women toethnic studiesthe belonging groups．Thischapter multipleoppressions whichleadtothe lossofthemotherandthe