两岸三地现行汉字字形的研究和书同文.pdfVIP

捅要 两岸三地现行汉字字形研究与书同文 语言学及应用语言学硕士：黄艳萍 指导老师：邓章应副教授 摘要 两岸三地涵盖的范围仅指中国大陆、香港、台湾，澳门的汉字字形规范尚不 成熟，暂不将其考虑在内。陆港台现行汉字字形的差异是我们选择这个题材进行 探讨的直接原因，这些差异表现为：繁简字形的差异、常用字的差异、微别字形 的差异、异体字的差异。这些差异对两岸三地的书面交往、社会经济文化的发展、 汉字的健康发展、汉字国际威望的提高，以及新时代人们要求书同文的愿望都形 成了障碍。因此书同文建设就更为必要。 论文中的“书同文特指记录汉语的符号体系——汉字，虽然拼音、数字、 标点等都是记录汉语的重要组成部分，但限于篇幅，我们只讨论汉字字形层面的 书同文，“书包括了印刷体和手写体两种汉字书写形式。 论文分成五个部分：第一章，绪论。阐明选题意义及缘由，综述当前汉字字 形研究与书同文研究的现状；第二章，繁简之争与书同文。量化分析陆港台繁简 字的使用现状，探讨繁简字与书同文的关系：第三章