安全工程专业毕业设计外文翻译中英文对照.docVIP

煤炭是工业的粮食，在我国一次能量消费结构中，煤炭占75%以上。煤炭工业发展的快慢，将直接关系到国计民生。煤炭不仅是我国的基本燃料，而且是重要的工业原料，从中可以提取200多种产品，这些产品是我国社会主义经济建设和劳动人民生活所必须的。因此，为使我国实现工业、农业、国防和科学技术的现代化，必须加速煤炭工业现代化的步伐。 中国是世界上煤炭资源最丰富的国家之一。据不完全统计，我国煤炭探明总储量在9000亿吨以上，居世界前列；已知含煤面积55万多平方千米，而且煤种齐全。这就为我国发展煤炭工业提供了必要的资源条件。 本次所设计的淮南谢桥煤矿是一座新建的大型矿井。设计以市场为导向，以经济效益为中心，遵循少投入、多产出的原则，充分利用井田储量丰富、开采技术条件好、交通运输条件优越等有利因素，在充分吸取国内高产高效特大型矿井建设和生产经验的基础上，坚持高起点、高标准、高质量、高效率、高效益的开发原则，对矿井进行系统优化与创新，达到生产集中化、运输连续化、系统简单化、布置合理化、管理现代化、综合效益最大化，将谢桥矿建设成为具有先进技术装备和先进管理理念的一流的现代化高产高效大型矿井。 谢桥煤矿位于淮北平原西南部，行政区划属安徽省颖上县管辖。其中心南距颖上县城20 km，东南至风台县城约34 km。谢桥煤矿位于淮南煤田潘谢矿区西端，潘谢公路直达井口，淮阜铁路从矿区南部通过，西有颖上~陈桥公路通过，向南