英国家族授产制度的变迁及其对我国农村土地制度改革的启示.pdfVIP

第34卷第6期 绍 兴 文 理 学 院 学 报 Vo1．34No．6 2014年 11月 JOURNAL0FSHA0XINGUNIVERSITY NOV．2014 英国家族授产制度的变迁及其 对我国农村土地制度改革的启示 刘海涛 (中共上海市长宁区委员会党校，上海200052) 摘 要：家族授产制度是英国特有的一项土地法律制度 ，该制度涉及到财产转移、身份继承、契约、信托、抵押贷 款、婚姻等多种法律关系，产生于 17世纪末期 ，并广泛应用于 l8—19世纪的英国，在历史上对保持家族的世袭、政治 的稳定、资本积累等都有重要意义。19世纪末期逐渐衰落，20世 纪彻底退 出历史舞 台。但是其基本理念都为现代信托 所承袭，对当代家庭财产信托和我国农村土地改革都具有重要的借鉴意义。此文从家族投产制度的含义为切入点．探析 家族授产制度的产生以及演变过程 ，及对当前我国农村土地改革的重要启示。 关键词：家族授产制度：变迁：土地制度改革 ；启示 中图分类号：DF45 文献标志码：A 文章编号：1008—293X (2014)06—0040—07 一 、 英国家族授产制度的含义 家族授产制度 (StrictFamilySettlement)主要是指英国地产阶级为了将家族核心地产长期地完整地 保留在家族内部，进而谋求一定社会地位、政治权力和家族的延续，充分利用普通法和衡平法的一些法 律规则而设计出来的一系列复杂的法律机制，使得家族地产能够在家族 内部按照一定的规则实现利益的 分配，同时对家族 内部成员的权利给予一定限制，不至于被子孙挥霍掉，最终实现整个家族利益的长盛 不衰。 “StrictFamilySettlement”主要含义源于 “Settlement”。 “Settlement”一词是指： “财产的授予、转 让、设定；财产授予契据。”l1作为一种财产转移分配方式，其基本模式最早可以追溯到 13世纪产生的 婚姻授产 (MarriageSettlement)。婚姻授产是男女双方两大家族为了子女的婚姻 ，各 自提供一定的财产， 并限定财产的使用、收益与归属的一系列协议。婚姻授产与家族授产很多情况下是交织在一起的。互相 之间有 比较密切的联系。_2J二者最大的区别就是设立的 目的不同。婚姻授产的 目的是安排子女婚姻 问 题，家族授产制度的目的是确保家族地产的传承。 “StrictSettlement” “Strictlysettled”等作为专业术语 首次出现在 1710年，当时还不是具有法律效力的术语，而是在实践过程中对此制度进行概括和描述的 习惯用语。从当时的一些著作中也反映出在不使用 “StrictFamilySettlement”的情况下。并不影响家族 授产制度的设定与实施。当代语境下的家族授产制度是在 17世纪引入信托制度之后而产生的，最主要 的特点是通过信托和其他法律规则将家族地产权利人的权益限定在一定的范围之内，严格限定继承人的 人选、顺序、权利等，使之既能够保持家族利益的完整性，又能兼顾诸位子女的利益，为家族核心地产 的延续提供了制度性的保障，因此又叫做严格家族授产制度 (StrictFamilySettlement)。 二、英国家族授产制度的产生 家族授产制度并非地产阶级凭空臆想出来的，不是一朝一夕的事情，而是有其深刻的渊源。普通法 上最早用来控制土地的制度是嫁资制度 (fiank—marriage)，是指在女儿出嫁时，父亲将 自己土地的一 部分以嫁妆的形式交给女儿，作为女儿维持新家庭生活的物质基础，新娘取得的这种土地可以由他们所 生的子嗣继承，且三代以内不用向领主承担任何保有制义务。以后其基本形式逐渐 由婚姻授产 (Mar． 收稿 日期：2014—10—13 作者简介：刘海涛 (1984一)，男，河北保定人 ，中共上海市长宁区委员会党校讲师，硕士。 第6期 刘海涛：英国家族授产制度的变迁及其对我国农村土地制度改革的启示 41 riageSettlement)承袭。长子继承制度确立之后，家长常利用嫁资制度向长子以外的余子女授予土地， 逐渐演变成一种限定继承