BTL-5825SL物理疗法病症表汉英对应表资料.doc

BTL-5825SL内置常用病症汉英对照表 目录 1 电疗疗法内置常用病症汉英对照表……………………………….2 2 超声波疗法内置常用病症汉英对照表…………………...……….5 3 激光疗法内置常用病症汉英对照表……………………….………..8 3.1口腔科………………………………………..………..…………….8 3.2皮肤科……………………………………………….…………..10 3.3 Nogier（诺吉尔）频率………………………………………….….11 3.4耳鼻喉科………………………………………………………….12 3.5全科医师……………………………………………………….……13 3.6妇科…………………………………….........................................…14 3.7神经科……………………………………………………………….15 3.8骨伤科……………………………………...………………………16 3.9儿科………………………………………………………….………17 3.10康复科…………………………………………………………….18 3.11运动医学…………………………………………………………20 3.12保健科……………………………………………………………21 1 电疗疗法内置常用病症汉英对照表 Electrotherapy 奥斯古德－施拉特Osgood-Schlatter 膀胱无力/膀胱松弛——Vesica urinaria atonica 便秘性Obstipation atonica 便秘痉挛性Obstipation spastic 伯格病、手足发绀、神经痛——Buerger,acrocyanosis,neuralgia 带状疱疹Herpes zoster-neuralgia 动脉炎（上肢）——Arteritis(upper limb) 动脉炎（下肢）——Arteritis(lower limb) 杜普伊特伦氏挛缩——Dupuytren’s contracture 短肌——Short muscles 复杂区域疼痛综合征祖德克Complex regional pain syndrome(CRPS)-Sudeck’s dystrophy 感觉迟钝（A）——Dysaesthesia(A) 感觉迟钝（B）——Dysaesthesia(B) 感觉异常(A)——Paraesthesia(A) 感觉异常(B)——Paraesthesia(B) 跟腱痛——Archillodynia 关节病，急性——Arthrosis,acute 关节病，慢性——Arthrosis,chronic 关节病，水肿——Arthrosis,oedematous 关节血肿——Haemarthrosis 关节炎，类风湿性——Arthritis,reheumetoid 滑囊炎Bursitis,acute 肌肉刺激“白肌纤维”——Muscle tonization”phasic” 肌肉刺激“红肌纤维”——Muscle tonization”tonic” 肌肉张力减退“白肌纤维”—— Hypotonia muscular”phasic” 肌肉张力减退“红肌纤维”—— Hypotonia,muscular”tonic” 肌肉张力减退—术后——Hypotonia,muscular-postoperative 肌撕裂Torn muscle 肌痛——Myalgia 激痛点—浅层——Trigger point-superficial 激痛点—深层——Trigger point-deep 脊柱侧凸Intermittent claudication 肩周炎（凝肩）——Periarthritis of shoulder(frozen shoulder) 腱鞘炎Tendovaginitis,chronic 腱鞘炎Tendovaginitis,subacute 痉挛Spasticity 雷诺氏病’s 淋巴水肿Lymphoedema 尿失禁——Incontinence,urine 尿失禁—混合性——Incontinence,mixed 尿失禁—急迫性——Incontinence urge 尿失禁—压迫性——Incontinence,stress 扭伤，挫伤—特急性——Distorsion,contusion-peractue 扭伤，挫伤—亚急性——Distorsion,contusion-subactue 强直性脊柱炎Ankylosing spondylitis 上髁炎Epicondylitis(lateral) 上髁炎Epicondylitis radial(ulnar) 神经病（肢端感觉不良）——Neuropathia(acrohy