2014STUnit3科技英语课件资料.pptVIP

* III. Sentence Translation A. Translate the following English sentences into Chinese: (Pay attention to the underlined part) 1. 胚胎干细胞的极强的适应性以及生长能力使它们能够产生大量的治疗细胞去治疗像糖尿病及脊髓损伤一类的疾病。 2. 该细胞可形成少突神经胶质细胞，其功能之一是产生保护性髓磷脂鞘使神经元能够沿着神经轴突传递信号。 3. 也许对人体胚胎干细胞疗法的最大担心在于它可能诱发肿瘤形成。已明确的是在免疫受损小鼠皮下注射未分化的胚胎细胞时可形成非组织性肿瘤，即畸胎瘤。 4. 比如，培养的细胞通常在胎牛血清中存活，大多数人体胚胎干细胞生长在滋养层细胞的鼠细胞层上，以提供关键蛋白质防止胚胎细胞分化。 5. 最后，一些研究者担心在培养中胚胎细胞可能会获得有害的新突变。这种突变事先是难以检测到的。 * Gene doping Circle vicious circle 恶性循环；循环论证法 economic circle 经济圈；经济周期 business circle 商界，企业界 virtuous circle 良性循环 circle of friends 朋友圈；友谊圈的建立 life circle 生活圈；循环生活；生活周期 arct