外包方施工作业安全(西门子)要点分析.pptVIP

外包商EHS(环境健康安全)导入培训 Contractor EHS Orientation 培训的目的 Purpose of Training 西门子电气传动有限公司承诺确保承包商员工如同我们自己的员工一样在我们的场地内安全地工作，并且承包商的活动不会对环境起到负面影响。这通过外包商的工作和联合风险管理的强化参与来获得。 Siemens Electrical Drives Ltd is committed to ensure contractor employees work as safely at our sites as our own employees and that contractor activities do not negatively impact the environment. This is achieved by an intensive involvement in the contractor’s work and joint risk management. 该指导适用于扩展承包商与项目承包商，但不适用于临时员工、合同制员工（由SEDL 直接监督），以及不直接与SEDL签订合同的参观者或卡车司机。 This directive applies to Extended and Project Contractors but does not apply to temporary employees, contractual employees (directly supervised by SEDL ) nor visitors or truck drivers not directly contracted by SEDL 与SEDL签有协议的运输公司必须作为承包商来管理。 Haulage companies contracted by SEDL must be managed as contractors. 定义 Definitions 公司：指西门子电气传动有限公司，以下简称SEDL。 Company: Siemens Electrical Drives Ltd. 承包商：以已经与SEDL签署合同来提供特定服务的经理为代表的公司或企业。 Contractor: firm or company, represented by a manager, who have signed a contract with SEDL to provide a specific service. 施工者：指为公司实施项目的承包商，其可以雇佣分包商，并承担一个施工者的职责。 Constructor: means a contractor who takes on a project for the Company, who may employ sub-contractors, and who undertakes the duties of a constructor. SEDL主要联系人：PC是指定协调SDEL现场与承包商之间沟通的“SDEL”员工*，例如：项目主管。（*也可以是一名承包商，如代表“SDEL”工作的工程公司代表） SEDL Primary Contact: the PC is the SEDL employee* designated to coordinate communications between the SEDL site and the Contractor, e.g. Project Leader. (* May also be a Contractor, such as a representative of an Engineering firm working on behalf of SEDL ) 承包商的监督员：指由承包商任命的、管理并协调承包商在项目中的工作的人员，并且是工厂人员的一般联系人。 Contractor’s Supervisor: is the person appointed by the Contractor to manage and coordinate the work of the Contractor on the project and is the normal contact person for plant personnel. 定义（续） Definitions (cont.) 分包商：第一承包商雇佣的、实施原始合同中一部分工作的承包商或分包商。 Subcontractor: contractor hired by the initial contractor, or a sub-