电泵专业词汇精要.doc

电机类 电机 motor 电机头 motor head 运输帽 shipping cap 止推滑板 thrust runner 下止推轴承 down thrust bearing 注油阀 filling valve 电机引线连接 lead wire connection 轴套 bushing 转子端环 rotor end ring 转子铁心 rotor lam 定子铁心 stator lam 转子轴承套 rotor bearing bushing 电机壳 motor housing 电磁线 meg wire “O”形圈 “O”ring 电机底座 motor base 引线 lead wire 绕组 winding 浸渍漆 varnish 引线盖 terminal cover 焊锡 solder 转子键 rotor key 转子导条 rotor bar 挡圈 ring truancy 极距 pole pitch 相间线圈绝缘 phase coil insulation 铭牌 nameplate 铅垫 lead gasket 定子冲片 laminated stator 异步电机 asynchronous motor 插头 adapter terminal connect 平衡块 balancing weight 轴承衬套 bearing liner 线圈绝缘 coil insulation 上插头绝缘管 insulating tube upper 定子冲片 lamination stator 插座 terminal－motor 引线盖 terminal cover 防倒板 meld-block backed off 电缆头 pothead 堵头 vent plug 保护器类 保护器 protector 螺栓 bolt 保护器头 protector head 放气阀 gas release 外壳 housing 护轴管 shaft protect 胶囊 bag 呼吸管 breathe tube 沉降管 labyrinth tubing 溢流阀 drain valve 键 key 键槽 keyway 锁紧环 lock ring 胶囊座 bag support 轴密封件 seal shaft 甩油环 shedder 滑板间隔套 spacer runner 密封间隔套 spacer seal 堵头 vent plug 密封座 sealing support 机械密封 mechanical seal 止推轴承 thrust bearing 滑板 runner 底座 base 沉降室 labyrinth chamber 泵类 泵 pump 花健套 coupling 防倒板 meld-block backed off 放油阀 drain valve 注油阀 filling valve 上泵头装配 top pump head assembly 锁紧螺母 lock nut 挡圈 snap ring 压缩环 compress 隔离套 isolating bushing 浮动叶轮 floater impeller 固定叶轮 comp impeller 导壳 diffuser 减磨垫 thrust washer 壳体 pump housing 轴 shaft 叶轮锁紧螺母 nut－impeller compression 密封环 sealing