综合日语第五册 海の中に母ある.docVIP

日语综合教程第五册第一課　海の中に母ある 背景 　辻邦生ツジ?クニオ 1925（大正14）年、東京生。1957（昭和32）年から1961年までフランスに留学。1963年、長篇『廻廊にて』を上梓し、近代文学賞を受賞。この後、芸術選奨新人賞を得た1968年の『安土往還記』や1972年に毎日芸術賞を受けた『背教者ユリアヌス』等、独自の歴史小説を次々と発表。1995年には『西行花伝』により谷崎潤一郎賞受賞。他の作品に『嵯峨野明月記』『春の戴冠』等。 ? 辻：十字街头。日本人的姓。辻邦生1925年生于东京，1957年到1961年去法国留学。1963年出版长篇小说《在回廊》，获近代文学奖。之后，1968年以《安土往还记》获艺术选奖新人奖，1972年以《背教者》获每日艺术奖。1995年以《西行花传》获谷崎润一郎奖。他的作品还有《嵯峨野明月记》、《春的戴冠》等。 ? 新しい言葉 あこがれ（憧憬，向往） ???? 担任の先生にあこがれて教師になろうと決めた。 已经决定由我所向往的老师来任课。 ???? 上級生にひそかにあこがれているが、口に出せない。 偷偷地向往做高年级生，却说不出口。 ???? 田園生活にあこがれて郊外に家を建てた。 向往田园生活，在郊外盖了房子。 ???? 伝統文化にあこがれ来日した。 憧憬传统文化来日本。 ? 浮かぶ（浮现，露出） ???? カバ（河馬）が首を出して水に浮かん