调压器规范翻译第7章.docVIP

第7章 设计和施工 7.1 一般规定 7.1.1 总体设计 7.1.1.1上游管道调压器的设计压力应大于或等于上游管道的最高工作压力。下游管道调压器的设计压力应大于或等于下游管道最高工作压力。 7.1.1.2 调压器的设计必须遵循以下原则： 1） 整个调压系统还应包括其他设备和与之相连的管道； 备注：系统应该包括压缩或其他引射气流的装置、监测设备、控制设备以及通讯系统等。 2） 在概念设计、深化设计、材料、设备采购、设备制造、安装、测试、调试、操作、维护、检修和最后的报废这整个过程中考虑的设备的全寿命； 3） 明确制造方法，包括热处理、无损检测和检验。这些方法和过程应该遵照相应的规范； 4） 在任何时候，都不应该对人和环境造成危害。所有和调压器有关的风险都应该被识别，并评估风险，并采取相应的措施将风险降低到最低的水平，详见IGE/SR/24。 5） 保证管道系统、厂房和设备之间有足够的安全间距，方便于检测、维护和测试； 6） 当调压系统出现故障时，应该由足够的手段来保障下游系统的安全，见8.3节； 7） 安装足够的隔断阀门、吹扫和放散来保证泄压和相关的测试的需求； 8） 所有设备应能承受最不利条件下的工况，压力、温度、化学环境和机械荷载，这些有可能出现在正常的工况和可预见的极端工况。例如突然提高压缩机下游的温度； 9） 为了达到相关程度的可靠性，应该考虑到