- 1、本文档共33页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
1.????(?)!
译为:别撒谎了!
相信所有人都不喜欢谎言,但有时又不得不用谎言来掩饰一些情况。但不管是恶意的还是善意的,谎言都会给人们带来伤害。而一个谎言是需要无数个谎言去支撑的。当有人在你面前撒谎被你看穿的时候,就可以用“????”,这比你用“??? ?? ?”更加fashion。但现在存在有人误把“????”或是“????”当作“????”,这点需要大家好好注意。
扩展练习
?:? ?? ???
?:你去哪里了?
?:?,? ???? ???.
?:额,我去图书馆了。
?:????,??? ??? ???.
?:别撒谎了!分明有酒味。
2.? ??(?)
译为:不信。
想取得一个人的信任是一件非常不容易的事情,而打破别人的信任感却是非常容易的。因而,在取得别人信任之前,我们要先去尽量信任他人,少使用“? ??”(不信),这是非常伤人的语句。“? ??”是“??”的否定形式,表现的是主观的不信,“? ??”是无法相信,强调的是客观上的不能信。
扩展练习
?:?? ??? ??? ???.
?:我明天给你买好吃的蛋糕。
?:?? ?? ??? ?? ? ??.
?:现在你说什么我都不信。
? ??? ??? ??? ??.? ? ??? ? ??.
那个人太擅长说谎了,我实在无法相信他。
3.?? ??(?)?
译为:谁说的?
刚刚学习韩国语时,要对对方的观点或行为进行否定时,我们通常会说“??”(不是)或“??”(不愿意),这种表示方法或过于正式或过于强硬,其实我们可以用更时髦更生活化的“?? ??(?)?”
扩展练习
?:??? ? ??? ???? ?? ??.
?:不吃肉就可以瘦下来。
?:?? ?????? ??? ?? ???? ??? ? ????
?:谁说的?只有好好吃饭,好好运动,才可以瘦身的。
4.?? ? ?(?)?
译为:太不像话了!
当我们看到他人做出过分的事情的时候,会用“????”(太过分了!)但其实韩国人通常会用“?? ? ?(?)?”来表示愤慨和怒气。通常用来比喻没有体统,不成样子的意思。只有我们不断掌握这些口头禅,才能说得更像韩国人,也更便于与其交流合作。
扩展练习
?:??? ?? ? ???? ? 60?? ???? ???.
?:新闻上说一个年轻人大骂一位60多岁的老奶奶。
?:?? ? ?.? ?? ?? ???
?:太不像话了,那个人一点礼貌也没有。
5.????
译为:快点快点
在中国,人们习惯于“慢慢来”、“慢走”、“慢行”。这可能因为中国中庸文化和我国资源丰富历史悠久,从而让我们更重视自身的修养和风度。但韩国是个岛国,资源、能源都不是非常充足,周边的危机也时刻在警醒着他们,以致其一直急于发展本国经济来巩固自身的国际地位,这一思想也深刻影响了其国民,以致其在日常生活中也不断强调“快点快点”。就像今年5月份李俊基在快乐大本营中分享自己的打工经验那样,最重要的就是“????”
扩展练习
?? ???? ??? ????? ?????.
我要赶紧适应大学生活啊。
6.? ??(?)?
译为:怎么了?为什么这样?
相信这句话可以列为韩语口头禅的榜首了。这句话在不同的语境下可以表达不同的情绪和心情。比如对方做出异与平常的行为时,都可以使用? ??(?)?,以此来表示关心和疑问的情绪。
扩展练习
?:?,?? ?? ? ??!
?:啊,我快疯了!
?:??? ? ???
?:你怎么突然这个样子啊?
7.???(?)
译为:烦死了
众所周知,一个人不停地在工作、事业上要求”????”的话,他在日常生活中的精神状态也会保持一种紧绷状态,遇到烦事,心情烦躁时,韩国人就会用“???(?)”来表示抱怨,纾解心中的郁气。
扩展练习
?:???,?? ???? ? ?? ????!
?:烦死了,大姨妈今天刚来,干嘛非得上学啊?!
8.?? ??(?).
译为:还凑合,不好不坏,就那样吧。
“??”,意为“就那样。”“??”是“???”的变形的形态,意为“是那样的”。两者合起来就成为了“?? ??(?)”。通常是在别人问候自己最近的近况时作为回答来使用,类似于“?? ??(?)”,小编认为这和英语中的“just so so”有异曲同工之处。
扩展练习
?:???? ????? ????
?:工作如何?还不错吧?
?:?,?? ???.
?:呃,就那样吧。
9.???
译为:没你什么事。
在生活中总有些人喜欢干涉、参与别人的事情,结果却没有起到任何积极的作用,这时,你就可以对他说“???”或者是“???”。
扩展练习
?:??? ?? ? ?!
?:不能这么做!
?:???,?? ??? ??? ?? ?????.
?:没你什么事,我做不做都和你没关系。
10.??(?)!
译为:喂!
在喊人的
您可能关注的文档
- F系列主轴2.0KW,3.0KW,3.8KW伺服驱动器使用说明(版本:V1.2)要点解析.doc
- 丙烯腈废水处理技术的研究进展要点解析.doc
- 不得不看的开车注意事项要点解析.doc
- 不等式知识要点解析.doc
- 不定积分的求解方法论文要点解析.doc
- 不可再生能源生产建设项目可行性研究要点解析.doc
- 不买保险的18个理由以及处理方法要点解析.doc
- 不同地区不同生活要点解析.doc
- 不同类型三角洲的沉积特征及其与油气分布的关系要点解析.doc
- 不同水化护理方法对行冠状动脉介入术后患者肾功能的影响要点解析.doc
- 2024云南红河州金平县发展集团限公司招聘5人【综合基础知识500题】高频考点模拟试题及参考答案解析.docx
- 2024内蒙古锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗林业和草原局招录生态管护员【综合基础知识500题】高频考点模拟试题及参考答案解析.docx
- 2024云南省事业单位联考招录【综合基础知识500题】高频考点模拟试题及参考答案解析.docx
- 2024下半年湖北孝感市孝南区部分事业单位招聘79人【综合基础知识500题】高频考点模拟试题及参考答案解析.docx
- 2024下半年四川绵阳事业单位历年【综合基础知识500题】高频考点模拟试题及参考答案解析.docx
- 2024中铁四局总部部门及直属单位员工公开招聘6人【综合基础知识500题】高频考点模拟试题及参考答案解析.docx
- 2024中铁建电气化局集团南方工程限公司2024届校园招聘【综合基础知识500题】高频考点模拟试题及参考答案解析.docx
- 2024云南中冶建设工程限责任公司招聘10人【综合基础知识500题】高频考点模拟试题及参考答案解析.docx
- 2024中钢集团高校毕业生招聘575人【综合基础知识500题】高频考点模拟试题及参考答案解析.docx
- 2024下半年浙江嘉兴南湖区卫生系统招聘事业单位工作人员31人【综合基础知识500题】高频考点模拟试题及参考答案解析.docx
文档评论(0)