丽江本土建筑特质研究解读.doc

探求丽江本土建筑特质 （兼《丽江当代本土建筑设计导则》说明） （供评审稿） 丽 江 市 规 划 局 昆明本土建筑设计研究所 2010年10月 丽江是世界人类文化遗产地，全市的政治经济文化中心，纳西族的聚居地和以发展国际旅游作为支柱产业的国家历史文化名城。在各级政府的领导下和社会各界的重视下，古城保护和新区建筑风貌的控制都取得了显著的成效。2005至2008年间，古城保护管理局和昆明本土建筑设计研究所在调查研究的基础上相继编制了《丽江古城传统民居保护维修手册》和《丽江古城环境风貌保护整治手册》，经丽江市人民政府批准执行后，对强化保护、规范管理、市民参与等起到了非常积极的作用。为了进一步强化和提高丽江城市建筑整体风貌环境的特定品质。2010年春，丽江市规划局委托本土建筑设计研究所对古城外的建筑风貌全面开展调查研究，以本土特质作专题，进行了研究，并在此基础上拟定了《丽江当代本土建筑设计导则》。 一、研究的立足点和原则 关于建筑的地方性和民族性课题，可以追溯到工业化时代开始时期，大量标准化的建筑引起了社会的关注，并日渐成为议论、研究、探索的热点，各种近似或对立的观点、主义、流派难以数计。我国一些具有远见的建筑界前辈，在上世纪三十年代就开始在理论和实践中作出探索。新中国成立后，建筑创作尽管被纳入阶级斗争为纲的意识形态领域，难以有大的作为，但仍有一批学者和建筑师坚持探索。改革开放以来，从上世纪八十年代初开始，对建筑传统的继承发展、形式与内容、借鉴与创造等等的研究和实践成为学术活动的主题，出现了一批优秀设计成果。近年，随着城市的快速发展，城市文化、建筑文化及“特色”已成为社会各界严重关注乃至焦点的议题，一些城市在规划中亦对建筑风貌提出了原则性的导向要求。 我省把建设民族文化大省列入发展战略，一些城市也对城市、建筑“特色”作了导向研究，一批建筑因具有现代本土气息而获得部、省优秀设计奖励，但城镇建筑风貌的趋同化、同质化，依然是许多城市的通病。丽江敢为人先，要在研究的基础上形成特定的建筑《导则》，对这一并无具体借鉴而又是城镇建筑发展急迫需要的课题，研究的立足点和原则如下： 1、坚持一脉相承 民族、地方的文化在现代化发展中是不应断裂的，唯有民族、地方文化得以一脉相承的发展才是可持续的现代社会发展。全球经济一体化决非文化的一体化。 建筑，作为特定的文化形态和社会文化的载体，唯有与传统一脉相承地发展才具有生命力。 “脉”就是研究的主体。 2、坚持务实 国内外所有关于建筑文化现代发展的理论及相关的实践经验教训，只能作为借鉴和启示，不能作为依据。研究是“为丽江所用”，必须将丽江数百年形成的建筑传统和数十年现代建筑实践作为主体，以我为主、唯实为上。 3、坚持多样统一 针对杂元式的“多元”，随意“失语”的个性和盲目的“拿来”，本研究专注于丽江建筑的共性---推动个性发展的共性；专注于建筑品质风貌的统一感---多样而丰富的统一。 4、坚持催动建筑创作 传统建筑是千百年先民在不断渐变的社会发展过程中创作成果的积累。在社会快速发展时期，传统建筑已不可能适应社会生活的全部需求，因而急迫地需要富有成效的创作。建筑创作的成效决定于创作的观念和方向。确定丽江建筑的特质形成《导则》，不是重复建筑学关于实用、经济、美感的一般原理和技术，不是替代和约束创作，而是在总结经验教训的基础上确立丽江建筑的创作方向，进一步凝聚以建筑设计为主体的社会创造力，在繁荣创作中，更快更好地求得高效益。 二、不求特色，但求本土建筑特质 1、求“特色”之缘起 城市建筑“特色”，已成为长期的热题，并成为有些城市的建设目标和规划设计任务书、招标竞标书的特定要求。同时，建筑界也从各个角度提出了求“特色”的必要性和迫切性，如： □文化是城市的灵魂---建筑是城市文化的主要象征和表现，因 而不能失却文化的地方性和民族性。 □城市记忆---城市和建筑不能失去历史的记忆。 □实力---城市建筑是文明的起源，是社会竞争力与文化实力的 基础和依托。建筑文化特色是竞争的软实力。 □名片---城市建筑文化特色是城市营销的名片，经营战略的目 标。 □感性表现---城市特色是深层内核或个性本质的感性表现，具 有象征与符号性。 □方言---特色就是建筑的方言。 □回归---长远价值与人文精神的回归。 □提升激励---地域化是充分认知本土文化的基础上结合特定的 社会经济、自然背景对本土文化进行提升和凝练