语料库辅助EFL自主学习的多维探索第4章要点详解.pptVIP

Academic Words Download free lists containing academic words grouped by word family, as well as lists of core academic English, and technical word lists for the nine sub-genres of academic. N-grams Download free lists containing the top 1,000,000 2-grams (two word sequences), 3-grams, 4-grams, and 5-grams in COCA. There are also other lists that contain the frequency of all 2, 3, and 4-grams (up to 155 million rows of data). 链 接 COCA——美国当代英语语料库 http: //www. / BNC——英国国家语料库 http://www.natcorp.ox.ac.uk/ 杨百翰大学语料库检索平台 Word and Phrase (BYU) / 2012年11月截图 * 2011年7月截图 * 该信息来源于COCA网站/resources.asp * 该信息来源于COCA网站/resources.asp * 第4章 著名语料库介绍 提 纲 4.1 COCA和BYU-BNC简介 4.2 COCA和BYU-BNC的检索方法 4.2.1 COCA和BYU-BNC 检索界面 4.2.2 COCA和BYU-BNC 典型检索案例 4.2.3 COCA和BYU-BNC 检索规则 4.2.4 COCA网站提供的其它资源 4.1 COCA和BYU-BNC简介 COCA——美国当代英语语料库 (Corpus of Contemporary American English) ( http: //www. / ) 主持开发者：美国Brigham Young University的 Mark Davies教授 当今世界上最大的英语平衡语料库 语料：1990年以来的美国英语，每年都更新 容量：已超过4亿词（即形符token） BNC——英国国家语料库 (British National Corpus)( http://www.natcorp.ox.ac.uk/) 开发者：牛津大学出版社和几家字典出版商及科研机构 主持人：Lou Bumard和G．Leech等 完成时间：1994年 语料：二十世纪后期英国英语 容量：一亿词 书面语：9千万词 口语：1千万词 免费在线使用 4.2 COCA和BYU-BNC的检索方法 4.2.1 COCA和BYU-BNC检索界面 COCA和BYU-BNC的检索界面相同，均含有3个查询显示区（如图4-4所示），分别为: 左边的“显示及查询条件界定区 ”(A) 右上方的“查询结果数据显示区” (B) 右下方的“例句显示区 ” (C) 4.2.2 COCA和BYU-BNC典型检索案例 案例1：suggestive后面一般接哪个或哪些介词？ 案例2：politician和statesman哪个更倾向于褒义用法？ 案例3：consecutive有哪些近义词？在这些近义词中哪些比它更常用？ 案例4：在纵横字谜（crossword）练习中，需要查r与t之间为一个字母的词并且后面跟若干字母的单词，如何才能查到？ 案例5：在口语中有这种结构——以-ly结尾的副词修饰以-ly结尾的形容词，哪些具体例子是最常用的？ 案例6：如何查含“致使”意义的“动词 + 任意一词+ into + V-ing”的结构？ 案例7：如何查动词的modify及其同义词的不同词形与被the修饰的名词搭配的情况？ 查询结果按字母表顺序排列，且只显示频数在50以上的结果。 案例8：如何查动词后面接介词of并且该结构位于句尾的情况？ 案例9：“it is + 动词 + that”句型 与 “we + 动词 + that”句型，哪个更正式？ 4.2.3 COCA和BYU-BNC检索规则 COCA检索句法见该网站指南HELP: SEARCH SYNTAX Word and Phrase(analyze texts) Enter entire texts and see detailed frequency information on the words in the text, and create word lis