1170150101高毅从赵氏孤儿中看传统文化中的义技术报告.docVIP

从赵氏孤儿中看传统文化中的义 姓名：高毅 学号：1170150101 班级：汉语2011—1 摘 要：赵氏孤儿最早发端于《史记-赵世家》。在这个故事中也折射出以下几个故事。如程婴救孤，韩厥放孤，公孙杵臼与程婴出计救孤，并且以自己儿子的生命来救孤，已经超出一般人的所为。义作为博大精深的中华文化的一种在诸多事中都有体现。而在作为参照系的山西省太原市孙红丽晋剧团的改编本中“义”的原则似乎更加被提升为想要表达的主题，使“义”得到了呈现。在本文中我将以晋剧《赵氏孤儿》为例来探寻中华文化中的义。 关键词：赵氏孤儿；义；程婴；公孙杵臼；韩厥 孟子曰；“恻隐之心，人皆有之，羞恶之心，人皆有之。恭敬之心，人皆有之。是非之心，人皆有之。恻隐之心，仁也。羞恶之心，义也。恭敬之心，礼也。是非之心，智也。仁义理智，非由外铄我固有之也，弗思耳矣。”这一段话，大致的意思是仁义理智这些思想人人都有，而赵氏孤儿的故事也折射出如此的心态。“赵氏孤儿”的故事最早发端于《史记-赵世家》后流传于民间。并在戏曲，小说中改编。不但有中文的改编本，而且流传到法国为伏尔泰改编成《中国孤儿》。由于戏剧、小说的世俗性，大众性，其逐步成型与不断修改的过程往往处于观众，读者互动的场域中。并吸收了他们的意见，而这一过程可以折射出作者们和受众们的集体义的意识形态。通过故事的内容来挖掘其隐含的“义”，并将不同的