三、词汇资料.ppt

第一节 现代汉语词汇概说 一、词汇内涵：词+语（固定短语） 二、词的定位问题 （一）语素 （二）词 （三）短语 三、词汇的构成 （一）基本词汇 （二）一般词汇：来源系统 （三）二者关系：相互依存、相互渗透 四、现代汉语词汇特点 词汇中的固定短语 一、定义： “语”（固定短语）是短语中的特殊类型，是相对 于“词”的一种语言单位，是词的等价物。从形式 到意义经常整体使用，是格式和结构成分比较固 定的短语和句子，不能随便更动其组成成分。 二、特征：结构定型、语义融合、功能整体。 三、类型： （一）专称：包括组织名、活动名、书刊名、影视名等 （二）熟语 1、成语：历史习用性、意义完整性、结构凝固性、民族性 2、谚语 3、惯用语 4、歇后语 词汇的来源系统 一、从时间角度： 1）古语词：文言词、历史词 2）新造词≠生造词：如：掩遮、简扼、盼等 二、从空间角度： 1）方言词：如：瘪三、垃圾 2）外来词借入方式： 音译、音意兼译、音译加意译、借形（字母） 三、从社会角度 1）社区词语：不同社会制度为标准形成。 如：打工皇帝、红马甲 2）行业词语 注意文言词的使用 1、何省长昨日去岳麓山扫其母之墓 主人公X:镇赉县委办公室主任之子 镇赉乃边蔽小县，终不及省治之繁华。一日，X忽生 心血，携妻驾我朝与扶桑国之混血红陆宝马至春城，一 则购物，再则观光。不想节外生枝，在省治繁华之巷， 宝驾触及一老妪，老妪立仆，起，诘之。X大怒而与其 妻挥拳击老妪及其女。众愤然，X与其妻匿于驾中，又 出秽语，众大怒，殃及其驾，虽有众捕快左护右挡，终 不及人多势众，顷刻间，宝驾成烂泥也。 呜呼，省治乃首善之区，其民风淳朴，治下之民与X 又无隙也，然何一区区小事终至其局面不可收拾，何 也？乃世风日下，达者为富不仁；势者赏罚倒置，民有 激愤而无地宣泄，又有好事之徒，从中挑唆，终至事发。 史官言：X者，勇夫也。以一人蛮熊之力，博二女瘦 弱之躯，进而促成非常之事，可怜，可叹。 现代汉语词汇特点 一、语素以单音节为主，词以多音节为主。 使用度最高的前9000个词中，单音节为2400个，多音节为6600。 二、词语有明显的双音化趋势 三、合成词的内部构造跟短语的构造大体一 致。 例如：联合：语文——语言和文字 偏正：红旗——红色的旗子 述宾：管家——管理家务 述补：改正——改得正确 主谓：性急——性子急躁 构词另有独特的办法：量补：花朵 重叠：爸爸 词：代表一定意义、具有固定语音形式、能够独立运 用的最小的语言单位。 语素 词 语义 不明确 明确 完备性 不稳定 完整 （能否独立运用：能和别的词语自由组合） 语法 不能 能 离散性 如： 人民万岁！ 人是高等动物。 词 短语 语 整体性 内部 允许较长停顿 音 内部不停顿 语 AB≠A+B ? AB=A+B 义 如：骨肉≠骨+肉 血肉=血+肉 功 内部不可拆分 内部可扩展 能 如：挖苦、落草 挖（一个大）坑 “语素在构成二字复合词时，绝大多数词的意义不发生变化。” —《基于语素数据库的汉语语素及构词研究成果》清华大学 黄昌宁 在被研究的22016个名词中，共有220词的语素意义发生了变化，其中包括不少中药名词 在15666个动词中，只有31个词的语素意义发生变化（落草、涂炭、姑息） 在3276个形容词中，只有22个词的语素意义发生了变化（狼籍、糟糕、地道） 词根—词缀？ 孩子、子孙、棋子、推子、胖子 鸟儿、花儿、女儿、安琪儿 火车头、床头、苦头、劲头、木头头儿 老虎、老大、老张、老人、老朋友 打手、猎手、帮手、能手、援手、右手 伤员、党员、会员、教员、定员 学者、劳动者、工业化、绿化 作家、实干家、老家 来得及、吃得饱 爷们儿、哥们儿、工人们 第二节 词的构成 一、