包包常用英语解析.docVIP

Kinds of product: back pack 背包 waist bag 腰包 bike bag 单车包 4. sleeping bag 睡袋 5. rucksack (旅行用)帆布背包 6. carrying bag 手提包 7. trolley bag 台车,手推车包 8. Luggage: 手提包(行李 皮箱) 9. down sleeping bag 羽绒睡袋 sling Bags 单肩挂包 haversacks 帆布背包 Mummy Down Bag 木乃伊睡袋 skatebord Pack 滑雪板袋 mobile case 手机袋 skin neck pouch 挂包 sli rucksack 滑雪背袋 Novadry 脚套 Backpack 各部分名称: Main handle : Gusset[‘g^sit]: Flap: 袋盖 Pown strap: 三角位 Belt pocket: 腰亦(腰带) 腰亦 wings Scapular rest: 后幅垫 Pad: 垫 Reflector : 反光 Triangle: 三角 Mouth: 嘴位(饮料吸管位) Foam : 海棉 Pearl foam: 珍珠棉 Main compartment : 主袋 Side pocket: 侧袋 Front pocket : 前袋 Cross stitching : 交叉线 Shoulder strap : 肩垫 Scapular rest : 后幅垫 Lumbar rest : 腰垫 Components : 部件 Handle pad : 手挽垫 Chest webbing : 胸带 Belt : 侧翼 Inside pocket : 内袋 Top handle : 袋顶手挽 Carnation / rivet /eyelet : 鸡眼 External piping: 包骨 Binding [‘bainding] ： 包边带 elastic binding Hydration pipe 水袋吸管 semicross stitching 单面间线 Over stiching : 间线 cross stitching 双面间线 Magnet: 磁铁 Reflecting serigraphy : 反光带 Tarpaulin : [ta:pOlin]夹胶尼龙 Tubular strap: (内一般含EVA / pearl foam) 空心织带 Fixing tab : 套耳仔 == Fixation tab 搭片 Square cross stitching : 方形车线 Zipper with simple puller : 单拉头 “D” Triangle Cord Lock : D角绳扣 Tanka : 绳扣 Sew: [sju:] 缝制, 缝纫, 缝合 sewn(过去时) Elastic keeper 橡筋 Shoulder belt 肩带 Shoulder belt tape 肩带织带 Shoulder belt buckle 肩带扣 Chest belt 胸带 Chest belt tape