缩编的石油工程英语.docVIP

缩减的石油工程英语 一、常用词： 钻头：drill bit 刮刀钻头：drag bit [dr?g]拖 牙轮钻头：rock bit 金刚石钻头：diamond bit [daiのmのnd]钻石 喷射钻头：jet bit 钻铤：drill collar 简DC 衣领：collar 钻杆：drill pipe 简DP 钻井队：drilling crew，drilling team 钻机：drill rig 井眼：hole 井眼bore hole [b?] 井眼尺寸：hole size，well size 井眼环空：annulus space [?njulのs]环面 压力调节器：pressure regulator[regjuleitの]调整器 油井：oil well 试井，油井测试：well test 井下：down-hole 井下作业：down-hole operation 钻井：drilling 技术规范，技术指标，技术性能： specification[spesifikei∫のn] 应力：stress [stress] 压力：pressure 应力点：stress point 压力等级：pressure grade [greid]等级 压力降：pressure drop 压力梯度：pressure gradient 回压：back pressure 大气压：atmosphere[?tmのsfiの] 压差：differential pressure 静液柱压力：static fluid cloumn pressure 特征：characteristic，feature 负荷：load [loud] 扭矩：torque [t?k] 扭转：twist 摩擦：friction 钻压：WOB，weight on bit，weight，drilling weight 钻速：ROP，rate of penetration，driiling rate，the rate of drilling 平均机械钻速：average ROP 钻井周期：drilling period 转速：rotary speed 参数计算：parameters calculation 几何参数：geometric parameters 参数分析：parameter analysis 动态参数：dynamic data 静态参数：static data 注水参数：parameters of injection 参数、变量：variables 井距：well space 垂直深度：vertical depth 水平位移：horizontal deviation 总深度：total depth 垂直深度：vertical depth 二、.石油作业现场普通工具 板手：wrench 螺丝起子：screwdriver 多角螺丝起子：Phlilips screwdriver 活动板手：monkey wrench，adjustable wrench 钳子：pliers [plaiのz] 手斧：hatchet 钩子：hook 台钳：bench vice 榔头：hammer 木锤：mallet [m?lit] 搬手：spanner 锯子：saw 电动手锯：jigsaw 电锯：power saw 钢锯：hacksaw 硬尺：rule 软尺：tape measure 砂纸：sandpaper 油漆：paint 油漆刷：paintbrush 绝缘胶布：electrical tape 电线：wire 插头：plug 电插座：outlet 开关：switch 螺栓：bolt 螺帽：nut 钉子：nail 电钻：electric drill 钻头：bit 工作台：workbench 工具箱：toolbox 胶水：glue 胶棒：glue bar 管钳：pipe tongs，pipe spanner，wrench 链钳：chain tongs，chain spannerchain wrench 护丝：thread protector，screw protector 手轮：hand wheel 阀门搬手：valve wrench，valve spanner 联接法兰：coupling flange 安全带：safety belt： 安全帽：safety cap： 工作靴：working boots： 千斤顶：jack 吊车：crane 拖拉机：tractor 推土机：dozer 刮刀：scraper 三、 石油作业现场专用工具 接头：sub 配合接头：X-over