对外汉语概论介绍.docVIP

对外汉语教学概论 绪论 1 、课程的任务和性质 “ 对外汉语教学”是“对外国人的汉语教学” 的简称, 英文直译是the Teaching of Chinese to Foreigners . 因为是对外国人的汉语教学, 所以它既是一种第二语言教学, 又是一种外语教学, 跟作为第二语言和外语的其他语言的教学, 例如跟作为第二语言和外语的英语教学、法语教学等, 属于同一学科。 教学目的 我们这门课的教学目的可以归结为以下几点: (l) 通过有关内容的讲授和讨论, 使同学们系统地了解对外汉语教学的基础理论、教学理论和教学法, 以便将来指导教学实践. 我们这里用“ 了解”而不用“掌握” , 是因为要真正掌握对外汉语教学的基础理沦、教学理论和教学法, 还需要通过教学实践. (2 )通过有关内容的讲授和讨论, 使同学们全面了解对外汉语教学的研究领域和研究内容, 为将来开展研究工作打下初步的基础. (3) 除了讲授和讨论有关的具体内容以外, 本门课程将贯穿着观察问题、研究问题和分析问题的思想方法, 同时将对一部分语言现象和文化现象进行对比分析. 我希望这些方面的内容不但对将来从事对外汉语教学的同学们会有所帮助, 而且对将来从事其他工作的同学们也会有所帮助。 3 、教学内容 本门课程将全面介绍对外汉语教学的基础理论、教学理论和教学法. 这里所说的“ 全面“ 是指包括这三个方面, 并不是说每一个方