chinese wedding,中国式婚礼英文介绍.pdfVIP

ORAL ENGLISH CLASS ORAL ENGLISH CLASS OORRAALL EENNGGLLIISSHH CCLLAASSSS TEACH THE TEACH THE TTEEAACCHH TTHHEE TEACHER—CHINESE TEACHER—CHINESE TTEEAACCHHEERR——CCHHIINNEESSEE WEDDING WEDDING WWEEDDDDIINNGG 姓名： 李俏妍 姓名： 李俏妍 姓姓名名：： 李李俏俏妍妍 Li Qiaoyan Helen.W.Lee Li Qiaoyan Helen.W.Lee LLii QQiiaaooyyaann HHeelleenn..WW..LLeeee 专业： 英语English 专业： 英语English 专专业业：： 英英语语EEnngglliisshh 班级： 93 班级： 93 班班级级：： 9933 Chinese Wedding Chinese Wedding CChhiinneessee WWeeddddiinngg 婚礼，在中国原为“昏礼”，属于汉族传统文化精粹之一，是华夏文化的重要组 成部份。古人认为黄昏是吉时，所以会在黄昏行娶妻之礼；基于此原因，夫 传统中式婚服(明制)妻结合的礼仪称为“昏礼”。昏礼在五礼之中属嘉礼， 是继男子的冠礼或女子的笄礼之后的人生第二个里程碑。 THE CHINESE WORD “WEDDING” WAS ALSO CALLED “THE NIGHTFALL THE CHINESE WORD “WEDDING” WAS ALSO CALLED “THE NIGHTFALL TTHHEE CCHHIINNEESSEE WWOORRDD ““WWEEDDDDIINNGG”” WWAASS AALLSSOO CCAALLLLEEDD ““TTHHEE NNIIGGHHTTFFAALLLL CEREMONY” IN THE ANCIENT TIMES. OUR ANCESTORS BELIEVED CEREMONY” IN THE ANCIENT TIMES. OUR ANCESTORS BELIEVED CCEERREEMMOONNYY”” IINN TTHHEE AANNCCIIEENNTT TTIIMMEESS.. OOUURR AANNCCEESSTTOORRSS BBEELLIIEEVVEEDD THAT NIGHTFALL OPENS THE DOOR OF GOOK FORTUNE. SO THEY THAT NIGHTFALL OPENS THE DOOR OF GOOK FORTUNE. SO THEY TTHHAATT NNIIGGHHTTFFAALLLL OOPPEENNSS TTHHEE DDOOOORR OOFF GGOOOOKK FFOORRTTUUNNEE.. SSOO TTHHEEYY HOLD WEDDINGS AT NIGHTFALL.HOWEVER, WE OFTEN HOLD HOLD WEDDINGS AT NIGHTFALL.HOWEVER, WE OFTEN HOLD HHOOLLDD WWEEDDDDIINNGGSS AATT NNIIGGHHTTFFAALLLL..HHOOWWEEVVEERR,, WWEE OOFFTTEENN HHOOLLDD WEDDINGS AT 8:00AM NOWADAYS, ONLY THE ONE WHO GETS WEDDINGS AT 8:00AM NOWADAYS, ONLY THE ONE WHO GETS WWEEDDDDIINNGGSS AATT 88::0000AAMM NNOOWWAADDAAYYSS,, OONNLLYY TTHHEE OONNEE WWHHOO GGEETTSS MERRIED FOR A SECOND TIME WOULD HOLD HIS WEDDING IN THE MERRIED FOR A SECOND TIME WOULD HOLD HIS WEDDING IN THE MMEERRRRIIEEDD FFOORR AA SSEECCOONNDD TTIIMMEE