口译训练在高中英语教学中的应用分析.docVIP

口译训练在高中英语教学中的应用分析 　　作为一种国际性语言，英语在全世界范围内有着广泛的应用，尤其在当前经济全球经济一体化发挥的作用越重要，这就对各大学校提出了更高的要求。高中英语教学不能仅注重学生的成绩，还要提高学生的英语掌控、应用能力。研究口译训练在高中英语教学中的应用具有非常重要的意义，可以应用全新的口译训练模式来改善学生的英语学习效率，提高高中英语教学质量，高效实现教学目标。 中国论文网 /9/view-7238158.htm 　　1. 口译训练在高中英语教学中应用的必要性 　　思维层次复杂是英语语言教学的显著特征，教学过程相对繁琐，这种高层思维在英语口译中体现的尤为明显。加强口译训练是提高学生英语综合能力最根本的措施，高中教师可以借助口译训练的教学方法，丰富教学的资源，进行复读或跟读练习，引导学生对英语翻译进行深入的研究和分析，锻炼学生的自主学习能力。高中生的心理素质、沟通交际能力都可以通过口译训练体现出来，在长期进行口译训练的过程中，一方面可以活跃学生的思维，激发脑力劳动，提高大脑反应的灵敏程度，另一方面也能够增强学生的心理素质，促进学生的全面发展，提高学习英语的信心。口译训练的效果受到多方面因素的影响，为了缓解学生心中的压力，鼓励学生大胆进行练习，应构建一个良好的训练环境和氛围，提供一个口译实践平台。 　　坚持进行英语口译训练，可以有效的消除学生的焦虑心情，流畅