跟CEO学英语_Learning English from CEO.docVIP

CEO of Cisco Systems and Hewfell-Packard Company Destiny is not a matter of chance, it is a matter of choice. It is not a thing to be waited for; it is a thing to be achieved. 命运不是机会，而是一种选择。命运不能靠等待，只能靠争取。 John Chambers vs. Carly Fiorina 约翰?钱伯斯vs卡莉?菲奥里纳 John Chambers is the President and CEO of Cisco Systems, the fastest growing computer company in history. He is considered one of the most innovative and dynamic leaders in global business today. Since January 1995, when he assumed this position, Chambers has grown the company from $1.2 billion in annual revenues to its current run-rate of approximately $20 billion. Chambers has been lauded by government leaders and countless publications worldwide for his visionary strategy, his ability to drive an entrepreneurial culture, and his warm-hearted, straight-talking approach. He has been called the real kind of the Internet by fortune magazine, the next Jack Welch by Business Week, andthe Best boss in America by 20/20. 约翰?钱伯斯是历来发展得最快的电脑公司思科的总裁兼首席执行官。他被评价为当今全球商界中最富有创新力和能动力的领导人。自从1995年1月任职以来，他将思科的年收入由当初的12亿美元提升到现在的约200亿美元。他具有远见的战略、贯彻企业文化的能力、还有他的热心肠以及直截了当的谈话方式，都让许多的政府领导人和全世界众多媒体点头称赞。他还被《财富》杂志称为“真正的互联网之王”， 被《商业周刊》称为“第二个杰克?韦尔奇”，被“20分钟时事”节目称为“全美最佳老板”。 Carly Fiorina is Chairman and chief Executive Officer of Hewlett- Packard Company. Prior to joining HP, she spent nearly 20 years at ATT and Lucent Technologies, where she held a number of senior leadership positions in sales and marketing. As president of Lucent Global Service Provider Business, she expanded the companys international business and spearheaded the planning and execution of its initial public offering and subsequent spin-off from ATT. She serves on the board of Cisco Systems. Fiorina holds a Bachelors degree in Medieval History and philosophy from Stanford University; a Masters degree in Business Administration from the University of Maryland at College Park, Md.; and a Master of Science degree from MTTs Sloan School. 卡莉?菲奥里纳是惠普公司的主席兼首席执行官。在加入惠普前，她在美国电话电报公司和朗