- 1、本文档共24页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
电类专业英语课文翻译
第 一 课 定期保养
定期保养,简单说是一种有组织的维护计划,
用于保持设施或设备处于可能的最好状态,
以满足生产的需要。当然,是否处于可能的最好状态是由组织确定的。当保养计划定出来后,并不是所有的机械都是在同一个时间实施保养的。有些设备如果缺乏调整,将会损失很多价值或损失设备的灵敏度,因此,必须首先制定一个完善的周密的保养计划。
保养计划涉及四个领域:润滑,检查,清洗,零件调整和修理。
说到保养,首先是有关润滑的问题,包括润滑剂的型号,使用的润滑工具或系统,润滑计划的综合有效性,润滑步骤以及实施润滑的人员。检查对所有设备的正常维护是至关重要的,正如人们应定期作体格检查一样,印刷机械也应定期检查。人和工厂都是相似的。婴儿需要经常检查,年青人和成年人要经常检查,中年人和老年人更需要检查。与此相同,新机械需要保养,直到设备转入正常工作为止。在机械开始磨损前给与较少的关注,会导致更频繁的检查。
如下因素有助于制定印刷设备的检查步骤:使用年限,工作条件,设备价值,服务严紧性,安全要求,连续工作时间,设备的损坏敏感程度,设备的磨损敏感程度,对缺乏调整的敏感程度以及操作者个人的工作经验等。
清洗对保养来说是很有必要的,因为它允许人们对适当润滑,磨损因数,合理的调整以及出现故障进行检查。以重视的态度对印刷设备做恰当操作同样是重要的。一台清洁干净的机器可给人们能生产出高质量的印刷品的感觉。确实,如果人们对这些设备高度重视的话,印刷成品将更令人满意。
如果要使可接受的印刷品成为最终成品,零件的调整与修理必须是基本的定期操作。有些设备要定期更换某些零件,确定零件的有效寿命,然后在磨损之前更换它。如果事先知道一个零件的寿命,这是一个极为成功的方法,但是,在印刷厂中,只有极少数零件是有一个预期寿命的,这样,检查计划便有助于确定应何时更换零件。如果机器的调整能确保印刷成品一致的印刷质量,同时降低成本,那么,磨损因数将会降低。
一个定期维护计划只有在印刷质量水平能维持住,并能延长机器的有效寿命时才是有效的。
第 二 课 放大器
放大器是所有电子构件中最普通的一种。按照定义,放大器是提供增益的一种电路。它接收低功率的输入,该输入控制一个外部能源,在输出端处产生一个较大的功率值。
一个放大器由若干加有偏置电压的有源器件(晶体管,FET(场效应晶体管),或电子管 ),功率源和负载所组成。输入信号用来控制流过有源器件的电流。例如,一只处在共源模态的FET,栅极与源极之间的输入电压VGS,控制流过负载的电流,此电流产生一个跨接负载的电压。
所以 P0 = V0 I0 (瓦特),
而 Pi = Vi Ii 瓦特,
所以 功率增益 AP = P0 / Pi
在许多情况下,放大器本来可以按电压增益或电流增益来设计的,
电压增益 AP = V0 / Vi
电流增益 Ai = i0 / ii
这是全部以比值来表示的增益。通常更为方便表示增益的则是用对数单位分贝:
AP = 10log (P0 / Pi )dB
AV = 20log (V0 / Vi )dB
A i = 20log (i0 / ii )dB
放大器的分类通常是按下面题目一个或其组合来表述的。
预定的应用:功率,电压或电流增益。
频率响应:
直流(来自零频率)。
音频(15Hz 到200 kHz)。
已调谐射频(有中心频率的窄带,从几十kHz到几百兆赫兹)。
视频或脉冲(带宽从直流到10兆赫兹)。
甚高频(高到数千兆赫兹)。
运行方法。意思是加偏置电压,以便确定静态工作点的位置。
A类放大。加了偏置的有源器件(晶体管,电子管),因而不需任何信号存在电流也能流动。偏置电流的值随输入信号围绕其平均值而上下波动(或增加或减少)。
这种工作模式通常用在小信号低功率放大器上。
B类放大。有源器件中加的偏置刚好在切断点上。因而当信号不存在时没有电流流动。此器件在输入的半个周期内导通。
AB类放大。是B类放大的修正形式。此类有源器件加入的是小偏置值,此值刚好允许器件稍为导通。这一工作类广泛地用于低频推挽和互补功率放大器上。
C类放大。是超过切断点的反偏置的有源器件。因此,只当输入信号的半周波的振幅超过一相当大的值时放大器才导通。这种工作方法用于已脉冲调制的发射器和功率放大器上。
所有的多级放大器都是用单级连接而成的,以便得到所希望的增益和阻抗匹配。大多数用在放大器中的有源器件,可以用如下三种格式组成:
双极晶体管。
共射极(CE):通常是用得最多的。因为它能提供最高的增益。
共基极(CB):比共射极更为稳定。因为在输
文档评论(0)