CharacterizationofRadarBackscatter翻译教程详解.docVIP

本科毕业设计(论文) 外文资料翻译 外文资料题目 Characterization of Radar Backscatter Response of Sand-Covered Surfaces at Millimeter-Wave Frequencies   摘要 由于干沙的介电常数低和沙表面比较粗糙，沙漠的雷达成像会遭受不足的雷达回波低频微波信号。然而，操作在毫米波段频率，用以矫正这一缺陷的重要雷达回波产生的表面和体积散射。一、引言 1 二、干砂的物理性质的表征 5 三、干沙丘表面的造型雷达后向散射响应 9 四、实验表征 17 五、结论 23 附 录 25 参考文献 29  一、引言 世界各地的石油和天然气领域的探索，包括地区的特点是干旱或沙漠地区地震试验中经常使用的。在这些地区，干沙层往往覆盖底层的基岩，并且其厚度变化从一个区域到下一个区域。在沙层厚度的基石是低的沙区的地震试验通常是成功的。如果砂层高于基岩的厚度是先验已知的，那么这些测试的成本可以显著降低。双频干涉合成孔径雷达（SAR）测量（InSAR）已被提议作为一种映射沙层以上的基岩大面积的沙漠和干旱地区的厚度[][]的手段。双频干涉合成孔径雷达的提议包含两个系统：高频和低频InSAR系统，两者都安装在一个平台上。高频InSAR技术被用于确定空气/砂界面的高度，而低频InSAR技术被用于确定的砂/基岩界面的高度。沙层的厚度是在两个高度之间的差。使用高频InSAR技术（工作在Ku波段或更高）的前提是返回的雷达后向散射源自空气/砂接口或稍下方的。高消光率，由于沙粒在这些频率的吸收和散射，限制了高频信号以几厘米的砂土层的穿透深度[]。在另一方面，一个低频InSAR技术（工作在非常高的频率（VHF）频带或较低的频率）将看到从空气/砂面（其特征在于作为“电平滑”）和沙粒最小散射（小砂粒的大小信号波长相比）。此外，低的传播损耗穿透沙层和散射背面从砂/基岩界面允许低频信号。两个干涉合成孔径雷达系统是在VV极化模式（即发送和接收垂直极化）操作，因为v-偏振信号比用于入射角远离最低点的H偏振信号的空气/砂界面的透射率较高。 差分GPS，陀螺仪，宽带信号处理硬件，数据存储以及在微波和毫米波（MMW）频率的射频硬件操作的最新进展使得高分辨率干涉合成孔径雷达成像在高频率成功演示，如X-波段[]，Ku波段[]和Ka波段[]。基本上，这些频带中的任何频段都可用于InSAR技术成像。但是，具体的砂覆盖表面的性质是微波频带中的任意一个工作频率并不一定导致成功成像的砂面。不像其他的随机介质，如草覆盖面，冰雪覆盖的表面，或林冠干砂表面，由于低介电常数干砂和平滑的空气/沙接口使雷达回波是非常低的。对于具有低的后向散射系数σo的目标，雷达的发送功率必须增加，以实现所需的最低要求在接收机处的信号—噪声比。事实上，观察到15％的空隙在得到所产生的C-频带航天飞机雷达地形特派团的干燥的沙漠中差分干涉图像[]中，这可以归因于在C波段的砂面低σo。 确保重要的雷达检测反应从干砂（即使其最高空气/砂界面光滑的）不同的源的散射，即来自表面之下砂颗粒的体积散射可以被利用。体散射的强度部分是由于砂颗粒的大小相对于信号的波长。据预期，一个显著的体积散射分量是在毫米波频率，作为本沙粒的大小成为一个显著的工作波长的几分之一。不幸的是，在沙漠条件下的干砂覆盖面的雷达散射的现象没有得到充分的调查之前，特别是在高频率（X-波段及以后），很少或根本没有在公开文献中测得的数据。本文的目的是检查影响干砂在毫米波频率的雷达回波信号的响应的散射机制，特别是在Ka频段，由于其技术的成熟性已经被证明为干涉合成孔径雷达操作。 本文作者最近进行了一个双频段（VHF-和Ka波段）的设计分析机载干涉合成孔径雷达系统。它确定了以确保广域覆盖范围在两个频率，推荐的Ka波段的SAR系统参数如下： 中心频率为35千兆赫; 最小带宽为300 MHz; 线性调频发出脉冲调制持续20-μs的时间; 4 kHz的脉冲重复率; 1500 W的峰值功率; 接收机系统温度1500 K; 整个系统的损耗系数为5 dB; 最低30度的入射角; 天线仰角波束宽度为30度; 0.5×0.5米的沿跨范围。 使用这些参数，在飞机速度为260公里/小时，在海拔7400米以上的地面操作，提供了图像扫描宽度为8.5公里，是能够测量的后向散射系数σo，在低至-30 dB的砂表面的SAR图像（即θmax= 60°）与远端一个10-dB的信噪比。从干砂体积散射的贡献是高于最小可检测σo= -30分贝消除干涉合成孔径雷达图像中的可能性的空隙，不论