城市宗教建筑遗产保护2(改)教程详解.doc

城市宗教建筑遗产保护研究 ——以乌鲁木齐市老坊寺为例 Urban religious architectural heritage protection research ——The old fang temple in urumqi as an example 崔丽1 ， 艾斯卡尔·毛拉洪2 ，路霞2 （1.新疆大学建筑工程学院 新疆 830049；2.） Cuili，Aisikaer·maolahong，Luxia Xinjiang University College of architecture and Engineering 摘要：宗教建筑是历史上人类在社会活动中遗留下来的物质文化和精神文化遗迹，具有较高的历史、艺术和科学价值，是重要的城市文化遗产。本文以乌鲁木齐市老坊寺为例，从增强保护意识、明确保护范围、加强宣传力度和动员社会力量参与保护等方面探讨宗教建筑遗产的保护。 关键词：宗教建筑 文物保护 乌鲁木齐市 老坊寺 Abstract: Religious architecture is a human in the social activities in history of material culture and spiritual cultural relics, has high historical, artistic and scientific value, is an important cultural heritage city. Based on old fang temple in urumqi as an example, by strengthening the consciousness of protection, clear scope of protection, strengthen the propaganda and mobilize social forces to participate in the protection of religious architectural heritage protection. Key words : Religious architecture Preservation of cultural relics Urumqi Old fang temple 引言： 宗教是一种具有悠久历史的文化现象，最能够反映当时建筑文化的最高水平。建筑是文化遗产的重要内容，而宗教建筑又是建筑文化遗产的重要方面。中国的宗教建筑有着浓郁的中国本土色彩和地方民族特色，是全人类共享的文化财富。在国家级文物保护单位里，有一半以上属于宗教建筑；在中国历史文化名城中，宗教建筑也已成为许多城市独特的标志性建筑。它们凝聚着各族人民的聪明和创造精神，是不同历史时期的艺术珍品，有许多被列为世界文化遗产，成为人类艺术宝库之一。有汗腾格里寺、陕西大寺、明德路基督教堂、乌鲁木齐市天主堂、清泉寺、老君庙等宗教场所，它们反映着不同的宗教习俗。人说乌鲁木齐的宗教复杂而又奇特——伊斯兰教、基督教、天主教、佛教、道教并存，那是因为乌鲁木齐本身就是座混血的城市。在这里，许多宗教建筑任然行在使用中，对于他们的信仰者来说，清真寺、教堂仍然是他们信仰老坊寺位于新市路与育才巷交接处的南侧。该寺原名陕西寺，初址在北梁。清朝同治初年要明在寺内自立“清真王”。1876年，刘锦棠将该寺查封。1877年，部分陕西回民在现址重建，沿用原名陕西寺。1906年后改名为陕西老坊寺，简称老坊寺。占地998，建筑面积320，砖木结构。大殿可容纳200余人礼拜。。漏雨变形 门上油漆褪色 柱身倾斜 室内顶棚 3 评估分析 评估分析是保护的基础，目前我国历史遗留建筑中普遍缺乏对建筑评估分析的认识与梳理，致使建筑保护工作不完整。本文仅从以下几个方面着手，提升对这个问题的认识与理解。 3.1 价值评估（强调唯一性或独特的价值） 老坊寺大殿是乌鲁木齐现存年代比较久远的伊斯兰建筑，其特殊的地理位置、文化特色以及功能需求造就了现在的老坊寺，其建筑风格独特，同时保留着中国传统的古建筑和西域典型文化的建筑特点。老坊寺能将俩者巧妙的结合在一起，展示了我们民族伟大的创造力。在所有的古建筑中是不可多得的建筑实例。 3.1.1 历史价值气势宏伟，反映建筑采用了大量的砖雕、木雕等造型艺术，是乌鲁木齐市现存完整的建筑在我现存的古代建筑中是不可多得的实物例证。即多采用中国传统的四合院形制。其建筑以一定的中轴线排列，具有完整的空间。其间每一院都有独特的功能和艺术特色，又井然有序，老坊寺在此基础上又有所创新，采用中国传