全国司法考试刑事诉讼法考点要点分析.docVIP

一、概述 1、人民法院、人民检察院依法独立行使职权： （1）对外独立：独立于行政机关不独立于人大和党；（2）、对内独立：法院为每个具体法院独立，检察院为整个检察系统的独立。 2、翻译的要求 （1）、不通晓当地通用的语言文字的诉讼参与人应当为他们翻译。在少数民族聚居或者多民族杂居的地区，应当用当地通用的文字发布判决书、布告和其他文件。 （2）、外国人的翻译：应当为外国籍当事人提供翻译。法院的诉讼文书为中文本。外国籍当事人不通晓中文的，应附外文译本，译本不加盖人民法院印章，以中文本为准。外国人通晓中国语言、文字，拒绝他人翻译，或者不要外文译本的，应由其本人出具书面声明。 3、法定不追究刑事责任： (1)情形：（一）情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；（二）犯罪已过追诉时效期限的；（三）经特赦令免除刑罚的；（四）依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的；（五）犯罪嫌疑人、被告人死亡的； (2)、做法：立案阶段为不立案，侦查阶段为撤销案件，审查起诉阶段为法定不起诉，庭审阶段原则为裁定中止审理，例外为宣告无罪（情形一；被告人死亡时查清其无罪）。 4、抗诉 二审抗诉为：地方各级检察院对同级法院未生效的第一审判决、裁定，向上一级法院提出抗诉，必须通过原审法院提出抗诉书，并且将抗诉书抄送上一级检察院。上一级认为抗诉不当的，应向同级法院撤回抗诉，并通知下级检察院。最高检无二审抗诉权。 再