褐煤和泥煤在化床中混合燃烧时粉煤灰和氯的沉积3-26.docxVIP

南京工程学院 毕业设计外文翻译 课 题 名 称：循环流化床过热器飞灰沉积探测器的设计 外文文献名称：Ash and Chlorine Deposition during Co-combustion of Lignite and a Chlorine-rich Canadian Peat in a Fluidized Bed 外文文献出处： Fuel, 95, (2012): 25–34 学 生 姓 名： 郭德宇 指 导 教 师： 李乾军 所 在 系 部： 环境工程系 南京工程学院 2015年 3月 23 日 褐煤和泥煤在流化床中混合燃烧时粉煤灰和氯的沉积 ——掺混比例、水分和硫添加的影响 Yuanyuan Shaoa,Chunbao(Charles) Xua, *,Jesse Zhua,Fernando Pretob, Jinsheng Wangb, Guy Tourignyb,Chadi Badourc, Hanning Lic a 西安大略大学,化学与生化工程系，伦敦，邮编：Canada N6A 5B9 b 加拿大自然资源部矿业与能源研究技术中心，能源部，渥太华，邮编：Canada K1A 1M1 c 湖首大学，化学工程系，安大略省 桑德贝，邮编：Canada P7B 5E1 *通讯作者，电子邮箱：cxu6@uwo.ca (C. (C.) Xu). 摘要：本文研究了一种加拿大富氯泥煤和褐煤在鼓泡流化床炉膛内共同燃烧情况。通过一个安装在燃烧室立管稀相段的空冷探测仪研究褐煤-泥煤共混物燃烧或者说褐煤-泥煤混合燃烧时泥煤份额、水分和硫添加情况的影响。所有试验的结果都表明，给料中氯元素、碱及碱土金属元素、二氧化硅以及氧化铝的含量对粉煤灰的沉积有重要影响，给料中氯元素浓度的增加会大大增加粉煤灰沉积趋势。例如，在纯泥煤燃烧和纯褐煤燃烧比较时，泥煤燃料的粉煤灰表现出更高的沉积趋势，然而在泥煤含量20%或50%的泥煤-褐煤共混物燃烧时，却有比较低的相对粉尘沉积率（相对积灰率）。燃烧相对潮湿的固体燃料，能引起积灰率下降并减轻氯沉积，向煤或泥煤燃料中加入硫可以有效降低积灰中氯的沉积量。加硫也能降低褐煤燃烧时的积灰率，但是对泥煤燃料而言，加硫则会稍微增加积灰率。沉积飞灰中的钙、镁、铝、硅元素主要以钙镁硫酸盐、铝酸盐、硅酸盐等低熔点矿物盐形式存在。 关键词：混合燃烧、燃烧、泥煤、褐煤、粉煤灰的沉积 1引言 化石能源日益枯竭的储量和飞涨的价格，使得世界各国都加大了寻找替代能源(特别是碳中性能源，如生物质)作为石油和煤炭的替代品的兴趣和努力。泥煤是一种湿地中由植被组织和沉积矿物组成的软质有机物质[1]。在芬兰工商部2000年的一份报告中，将泥煤视为一种更新较为缓慢的可再生能源[2]。与低品质的煤，如褐煤，相比，泥煤含碳量更高而含硫量较低，此外泥煤中不含汞[3,4]。地球上含有丰富的泥煤资源，仅北美就有大片的泥炭田，特别是在阿拉斯加陆上区域和加拿大[5,6]。加拿大拥有世界最大的泥炭田，大约1.7亿公顷，换言之，是世界总泥炭田面积的40%，预计产能可达3354亿吨干泥煤[7]。仅北安大略地区，就有向3200MW电厂供给550万吨燃料级干泥煤的潜在产能[8]。 泥煤的能值与褐煤相当，这使得它可以通过混合燃烧的方式在当前燃煤锅炉中成为替代燃料。在泥煤与煤的混合燃烧发电时，只需对燃烧系统做较小的工程调整。芬兰拥有世界上最先进的泥煤燃料工厂，泥煤在各种规模的电厂（20MW-50MW）里发电，总发电量超过7000MW[9]。与之类似的，爱尔兰有七家泥煤燃烧发电厂，供给全国三分之一的电量[10]。在俄罗斯，也有超过6000MW电能是由泥煤产生，此外，每年还有450万吨泥煤消耗用于家庭供热[10]。加拿大北部一些偏远社区也有一些小规模应用用以供能供热[8]。尽管已被发现在上述领域作为一种燃料应用在被推广，但在泥煤燃烧或和其他燃料混合燃烧仍存在一些问题需要处理，例如，飞灰沉积和氯化氢腐蚀问题。 混合燃烧技术已被广泛证明在可再生资源利用方面是最具性价比的一种技术，并且它在减少温室气体和二氧化硫排放方面也颇具意义[11,12]。从欧洲到北美，混合燃烧技术已经被证明和应用在几乎所有的燃煤燃烧室，包括煤粉炉、层燃炉、流化床燃烧室[4,13-16]。例如，在丹麦为了减少二氧化碳排放总量，丹麦政府要求电力部门必须在秸秆焚烧炉和煤粉炉中通过混合燃烧使用一定数量的生物质，主要是当年产生的秸秆通过上述的硫化过程[16]。对现在的电厂而言